ANALISIS PELANGGARAN MAKSIM PADA PRINSIP KERJA SAMA DALAM KOMIK HUMOR HIRAMEKI HATSUME-CHAN

AHMAD IRFAN HARIS, Wiwik Retno H., S.S., M.Hum

2015 | Skripsi | S1 SASTRA JEPANG

Penelitian ini merupakan analisis tentang pelanggaran maksim pada prinsip kerja sama dalam komik humor Hirameki Hatsume-chan. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk pelanggaran-pelanggaran pada maksim dari prinsip kerja sama yang bertujuan untuk menimbulkan humor serta untuk mendeskripsikan fungsi tindak tutur yang terkandung di dalam pelanggaran-pelanggaran pada komik Hirameki Hatsume-chan. Data penelitian ini ialah tuturan semua karakter dalam komik Hirameki Hatsume-chan jilid 1 yang diasumsikan merupakan tuturan yang melanggar maksim pada prinsip kerja sama. Data yang secara keseluruhan berjumlah 68 buah ini diperoleh dengan menggunakan metode studi pustaka kemudian dianalisis menggunakan metode subtitusi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa dalam komik Hirameki Hatsume-chan jilid 1 terjadi pelanggaran pada maksim prinsip kerja sama, yaitu maksim kuantitas, maksim kualitas, maksim relevansi dan maksim cara. Maksim yang paling banyak dilanggar adalah maksim cara, sedangkan karakter yang paling sering melakukan pelanggar adalah tokoh utama Hirameki Hatsume. Selain itu tindak tutur yang paling banyak dilakukan dalam pelanggaran-pelanggaran pada maksim adalah tindak tutur asertif.

This study is an analysis of maxims infrigement on the cooperative principles in humor comic Hirameki Hatsume-chan. This study aims to describe forms of infringement of the maxims which is used to evoke humor and function of the speech acts contained in Hirameki Hatsume-chan. This research data is based on the speech of all characters in the comic Hirameki Hatsume-chan volume 1 which is assumed to be the infringement of the maxim on the cooperative principles. The whole 68 pieces of data is obtained by using the method of literature study then analyzed using the method of substitution. The results showed that the infringement in the maxim principles of cooperation in comic Hirameki Hatsume-chan are the maxim of quantity, maxim of quality, maxim of relevance, and the maxim of manner. The Most violated maxim is the maxim of manner, and the character which has the most frequent violation is the main character Hirameki Hatsume. Furthermore, the most violated speech acts on the maxim is assertive speech acts.

Kata Kunci : Prinsip Kerja Sama, Pelanggaran, Humor, Tindak Tutur