Analisis Terhadap Batasan Ekspresi yang Orisinal dan Plagiarisme dalam Pengekspresian Karya Musik Menurut Undang-Undang Hak Cipta (Studi Perbandingan Doktrin Fair Use di Amerika Serikat dan Indonesia)
Yeremia Bernadheta, Laurensia Andrini, S.H., LL.M., Ph.D.
2026 | Tesis | S2 Magister Hukum
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis bagaimana Undang-Undang Hak Cipta di Indonesia membedakan antara ekspresi yang orisinal dan plagiarisme dalam karya musik, serta menelaah peran doktrin penggunaan yang wajar di Indonesia dibandingkan dengan doktrin fair use di Amerika Serikat dalam menentukan apakah penggunaan elemen karya orang lain merupakan plagiarisme atau ekspresi yang orisinal.
Penelitian ini merupakan penelitian yuridis normatif dengan pendekatan peraturan dan pendekatan konseptual. Bahan hukum yang digunakan meliputi bahan hukum primer berupa peraturan perundang-undangan dan putusan pengadilan, serta bahan hukum sekunder berupa buku, jurnal, karya ilmiah, dan sumber lain yang relevan, yang dianalisis secara kualitatif.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa Undang-Undang Hak Cipta di Indonesia membedakan antara ekspresi yang orisinal dan plagiarisme melalui perlindungan terhadap ekspresi konkret, bukan ide yang abstrak. Dalam karya musik, ekspresi yang orisinal tercermin pada melodi, hook/reff, lirik, dan struktur musikal, sedangkan plagiarisme terjadi ketika bagian ekspresi yang konkret dan substansial dari karya musik orang lain diambil tanpa izin, tanpa atribusi yang layak, dan/atau dengan mengaburkan identitas Pencipta asli. Penelitian ini juga menunjukkan bahwa doktrin penggunaan yang wajar di Indonesia berfungsi sebagai pembatas terhadap hak eksklusif Pencipta, tetapi belum sejelas dan sefleksibel doktrin fair use di Amerika Serikat. Oleh karena itu, dalam konteks karya musik, sistem Indonesia masih lebih bertumpu pada izin, atribusi, dan kerugian ekonomi, sedangkan sistem Amerika Serikat menawarkan model analisis yang lebih rinci dan kontekstual dalam menilai batas penggunaan karya orang lain.
This thesis examines how Indonesian Copyright Law distinguishes original expression from plagiarism in musical works and analyzes the role of the doctrine of fair use in Indonesia in comparison with the doctrine of fair use in the United States in determining whether the use of elements from another person’s work constitutes plagiarism or original expression.
This research is normative juridical legal research employing statutory and conceptual approaches. The legal materials consist of primary legal materials in the form of legislation and court decisions, as well as secondary legal materials in the form of books, journal articles, scholarly works, and other relevant sources, all of which are analyzed qualitatively.
The findings show that Indonesian Copyright Law distinguishes original expression from plagiarism through the protection of concrete expression rather than abstract ideas. In musical works, original expression is reflected in melody, hook/chorus, lyrics, and musical structure, whereas plagiarism occurs when concrete and substantial elements of expression from another musical work are taken without permission, without proper attribution, and/or by obscuring the identity of the original author. This research further finds that the doctrine of reasonable use in Indonesia functions as a limitation on the exclusive rights of authors, yet it is neither as clear nor as flexible as the doctrine of fair use in the United States. Accordingly, in the context of musical works, the Indonesian system still relies more heavily on permission, attribution, and economic harm, while the United States offers a more detailed and contextual analytical framework for assessing the limits of the use of another person’s work.
Kata Kunci : Hak Cipta, Karya Musik, Ekspresi Orisinal, Plagiarisme, Penggunaan yang Wajar, Fair Use