Interaksi Budaya Arab dan Eropa dalam Novel Asy-Syati' al-Akhar Karya Muhammad Jibril: Analisis Sosiologi Sastra

Sheila Adriani. N, Dr. Hamdan, S.S., M.A.

2026 | Skripsi | SASTRA ARAB

Penelitian ini membahas tentang interaksi budaya Arab dan Eropa di Mesir yang terdapat dalam novel as-Syati' al-Akhar karya Muhammad Jibril. Tujuan dari penelitian ini adalah mengungkap interaksi budaya yang terdapat dalam novel tersebut. Metode penelitian yang dilakukan adalah deskriptif kualitatif dengan teknik pengumpulan data berupa baca dan catat dengan objek material berupa novel as-Syati' al-Akhar karya Muhammad Jibril. Data yang telah diklasifikasi kemudian dianalisis menggunakan teori sosiologi sastra dan diberikan data faktual sebagai pembanding terhadap realitas sosial masyarakat Arab Mesir. Bentuk interaksi budaya Arab dan Eropa dikategorikan menjadi tiga kategori. Pertama, interaksi budaya dalam hubungan sosial yang ditunjukkan dengan pertemanan yang terjalin antara pemuda Arab dengan orang-orang Eropa. Kedua, interaksi budaya dalam pendidikan dan seni yang dapat dilihat dari pengenalan sastra Eropa dan penerimaan terhadap pendidikan Barat di lingkungan masyarakat Arab. Ketiga, interaksi budaya dalam kehidupan kota yang ditunjukkan dengan keberadaan bangunan-bangunan dengan gaya arsitektur Eropa dalam tata kota di Mesir. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa masyarakat Arab Mesir dalam novel as-Syati' al-Akhar  karya Muhammad Jibril memiliki sikap toleransi yang tinggi dan keterbukaan dengan budaya Eropa, tanpa meninggalkan budaya Arab sebagai identitasnya. Hal ini tercermin dari dominannya data yang menunjukkan berbagai interaksi budaya dan sikap masyarakat Arab yang menghormati keberadaan budaya lainnya.

This study examines the intercultural interaction between Arab and  European cultures in Egypt as depicted in the novel as-Syati' al-Akhar by Muhammad Jibril. The aim of this research is to identify the forms of cultural  interaction presented in the novel. This study employs a descriptive qualitative method with data collection techniques consisting of reading and note-taking. The  primary data source is the novel as-Sy??i' al-?khar. The collected data are analyzed  using a sociological approach to literature and supported by factual data as a comparison to the social reality of Arab society in Egypt. The forms of intercultural interaction between Arab and European cultures  in the novel are categorized into three main aspects: social relations, education and  arts, and urban life. Social interaction is reflected in the friendships between Arab youth and Europeans. Interaction in education and arts is seen in the introduction of European literature and the acceptance of Western education within Arab society. Meanwhile, interaction in urban life is indicated by the presence of European-style architecture in the urban landscape of Egypt.The findings reveal that Arab society in Egypt, as portrayed in the novel, demonstrates a high level of tolerance and openness toward European culture while maintaining Arab cultural identity. This is reflected in the dominant data showing various forms of intercultural interaction and attitudes of respect toward cultural differences.

Kata Kunci : Interaksi Budaya, as-Syati' al-Akhar, Muhammad Jibril.