Agensi Perempuan dalam Portrait de la jeune fille en feu (2019) Karya Céline Sciamma

Atsil Tsabita Ismaningdyah, Dr. Arifah Arum Candra Hayuningsih, M.A.

2023 | Skripsi | SASTRA PERANCIS

Penelitian ini menganalisis stratifikasi agensi yang dilakukan oleh keempat tokoh bernama Marianne, Héloïse, Comtesse de Bretagne, dan Sophie sebagai perempuan di Prancis pada abad ke-18 dalam film Portrait de la jeune fille en feu karya Céline Sciamma. Teori strukturasi Anthony Giddens digunakan untuk mengkaji stratifikasi agensi para perempuan tersebut dan sebagai alat untuk mengetahui sejauh mana pengaruh agensi mereka dalam film. Pengambilan data dilakukan dengan mencantumkan dialog secara naratif serta tangkapan layar film secara visual. Sementara itu, analisis dilakukan melalui sudut pandang studi sosial dan feminisme. Melalui strukturasi Giddens, penelitian ini mengkaji bagaimana agen dan agensinya saling mempengaruhi maupun dipengaruhi oleh struktur sosial yang berlaku.

Berdasarkan hasil penelitian, dapat diketahui bahwa keempat tokoh memiliki proses peneguhan agensi masing-masing yang berbeda. Sepanjang perjalanan mereka, ada yang dapat mewujudkan keinginan atau tindakannya melalui agensi, yaitu Comtesse de Bretagne dan Sophie, namun ada juga yang tidak berhasil, seperti kisah Marianne dan Héloïse. Meskipun demikian, agensi keempatnya memiliki benang merah yang menjadi variabel penentu keterbatasan pilihan mereka sebagai perempuan, yaitu struktur masyarakat patriarkal dengan dipengaruhi faktor sosial dan ekonomi setiap agen.

This study analyses the stratification of agency conducted by the four characters named Marianne, Héloïse, Comtesse de Bretagne, and Sophie as women in 18th century France in the film Portrait de la jeune fille en feu by Céline Sciamma. Anthony Giddens' theory of structuration was used to examine the stratification of agency of these women and as a tool to determine the extent of their agency in the film. Data was collected by including narrative dialogue as well as visual screenshots of the film. The analysis was conducted through the lens of social studies and feminism. Through Giddens' structuration, this research examines how agents and their agency influence and are influenced by the prevailing social structure.

Based on the results of the research, it can be seen that the four characters have different processes of affirming their agency. Throughout their journey, some are able to achieve their desires or actions through agency, such as the Comtesse de Bretagne and Sophie, while others are unsuccessful, as in the case of Marianne and Héloïse. Nonetheless, the agency of the four has a common thread that becomes the variable that determines the limitations of their choices as women, namely the patriarchal structure of society, influenced by the social and economic factors of each agent.

Kata Kunci : Portrait de la jeune fille en feu, Giddens, agensi, perempuan, Sciamma