REPRESENTASI FOLKLORISM DAN FAKELORE DARI MOEFIKASI YOUKAI JEPANG

Rizqi Adi Nugraha, Robi Wibowo, S.S., M.A.

2023 | Skripsi | SASTRA JEPANG

Penelitian ini membahas mengenai representasi folklorism dan fakelore dalam fenomena moefikasi youkai Jepang. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui bentuk dan ciri khas karakter moefikasi dari youkai Jepang, serta mengidentifikasi representasi dari youkai Jepang dalam fenomena moefikasi. Penelitian ini menggunakan konsep folklorism dan fakelore sebagai alat untuk mengklasifikasikan representasi dari folklor dalam fenomena moefikasi. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif deskriptif, dengan data yang diperoleh dari buku, jurnal, serta data kepustakaan yang menunjang penelitian.

Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa karakter moefikasi youkai memiliki ciri khas yang merupakan karakteristik dari youkai. Ciri-ciri khas tersebut umumnya adalah kekuatan, kepribadian, dan penggambaran dari karakter moefikasi youkai. Dalam penelitian ini juga ditemukan bahwa beberapa ciri khas karakter moefikasi youkai merupakan representasi dari folklor Jepang yang asli. Ciri-ciri khas tokoh moefikasi yang berasal dari youkai dalam folklor merupakan bentuk folklorism, sedangkan ciri yang sengaja dibuat tidak berdasarkan sumber aslinya merupakan fakelore.

This research discusses the representation of folklorism and fakelore in the phenomenon of Japanese youkai modification. The purpose of this research is to find out the forms and characteristics of Japanese youkai's moefication characters and to identify representations of Japanese youkai in the moefication phenomenon. This research uses the concepts of folklorism and fakelore as a tool to classify representations of folklore in the phenomenon of moefication. This research is descriptive qualitative research, with data obtained from books, journals, and library databases that support the research.

The results of this research show that youkai's moefication characters have traits that are distinctive to youkai. These traits are generally strength, personality, and the depiction of youkai modified characters. In this research, it was also found that some characteristics of the modified youkai characters are representations of the original Japanese folklore. Characteristics of modified characters originating from youkai in folklore are forms of folklorism, while those that are intentionally made and not based on the original source are fakelore.

Kata Kunci : folklor, folklorism, fakelore, youkai, moefikasi