Dari Soto Ke Uchi : Analisis Perubahan Kedudukan Individu Dalam Anime Log Horizon

AHMAD RAFI FAUZAN, Robi Wibowo, S.S., M.A.

2022 | Skripsi | S1 SASTRA JEPANG

Penelitian ini mengungkap tentang proses dan faktor terjadinya perubahan kedudukan individu pada tokoh dalam anime Log Horizon karya Mamare Touno yang dipublikasikan pada tahun 2013 oleh studio Satelight. Uchi-Soto adalah konsep yang berawal dari sistem keluarga dalam masyarakat Jepang di mana seorang individu membagi pola interaksi mereka ke dalam uchi sebagai orang dalam dan soto sebagai orang luar. Konsep ini pada umumnya dapat terlihat pada tindak tutur, pengelompokkan individu, serta cara berbicara individu dalam masyarakat. Salah satu tanda yang dapat digunakan untuk menunjukkan uchi-soto dari seorang individu yaitu menggunakan atribut yang dimilikinya. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui bagaimana proses terjadinya perubahan kedudukan individu dari soto menjadi uchi serta menganalisis faktor yang membuat perubahan kedudukan individu tersebut pada tokoh-tokoh dalam anime Log Horizon. Analisis pada penelitian ini menggunakan segitiga triadik dari semiotika Charles Sanders Peirce untuk mencari tanda-tanda dari proses perubahan dan teori lapangan Kurt Lewin untuk menganalisis faktor terjadinya perubahan kedudukan individu. Data yang dipakai dalam penelitian ini adalah adegan baik berupa gambar dan dialog yang diucapkan oleh tokoh yang menunjukkan tanda dari perubahan kedudukan individu dalam anime Log Horizon. Setelah melakukan analisis data, dapat diketahui proses bagaimana terjadinya perubahan individu dari soto ke uchi pada tokoh Rundelhaus Code dan Raynesia El-Arte Cowen. Rundelhaus Code yang menjalankan event bersama dengan kelompok individu uchi berhasil mendapatkan atribut yang berkaitan erat dengan kerangka kelompok uchi yang menyebabkan terjadinya perubahan kedudukan individu. Raynesia El-Arte Cowen juga berhasil menjalankan event bersama dengan kelompok individu uchi dan masuk ke dalam kelompok uchi walaupun tidak mendapatkan atribut yang berkaitan erat dengan kerangka kelompok uchi. Terjadinya kejadian atau event sebagai faktor pendorong dan bergabungnya individu soto dan individu uchi dalam satu kelompok merupakan syarat perubahannya. Dapat dikatakan bahwa anime Log Horizon tidak hanya berfungsi sebagai bahan tontonan saja, tetapi juga dapat menampilkan konsep budaya dalam sistem masyarakat Jepang, salah satunya adalah konsep uchi-soto.

This study reveals the processes and factors that occur in the changes in individual positions in the characters in Mamare Touno's Log Horizon anime which was published in 2013 by Satelight Studio. Uchi-Soto is a concept that originates from the family system in Japanese society where an individual divides their pattern of interaction into uchi as insiders and soto as outsiders. This concept can generally be seen in speech acts, individuals grouping, and the way individuals speak in society. One of the signs that can be used to show the uchi-soto of an individual is to use the attributes he has. The purpose of this study was to find out how the process of changing an individual's position from soto to uchi and to analyze the factors that made the individual's position change in the characters in the Log Horizon anime. The analysis in this study uses triadic triangles from the semiotics of Charles Sanders Peirce to look for signs of the process of change and Kurt Lewin's field theory to analyze the factors that occur in changes in individual positions. The data used in this study are scenes in the form of pictures and dialogues spoken by characters that show signs of changes in individual positions in the Log Horizon anime. After analyzing the data, it can be seen the process of how the individual changes from soto to uchi in Rundelhaus Code and Raynesia El-Arte Cowen. Rundelhaus Code which runs the event together with the uchi individual group managed to get attributes that are closely related to the uchi group framework which causes a change in the position of the individual. Raynesia El-Arte Cowen also managed to run the event together with the individual uchi group and entered the uchi group even though she did not get attributes that were closely related to the uchi group framework. The occurrence of events as a driving factor and the presence of individual soto and individual uchi in one group is a condition for the change. It can be said that the Log Horizon anime does not only function as a spectacle, but can also display cultural concepts in the Japanese society system, one of which is the concept of uchi-soto.

Kata Kunci : Uchi-Soto, Perubahan kedudukan individu, Atribut, Semiotika Charles Sanders Peirce, Teori Lapangan Kurt Lewin