Peran, Citra Perempuan, dan Ketidakadilan Gender dalam Novel Kimi no na wa Karya Makoto Shinkai: Tinjauan Sosiofeminis Ruthven

Ratna Juwita, Drs. Deddy Hernandy Oekon, M.Hum.

2021 | Skripsi | S1 SASTRA JEPANG

Kimi no na wa adalah sebuah novel karya Makoto Shinkai yang diterbitkan pada tahun 2016. Novel ini menceritakan tentang pertukaran tubuh antara perempuan bernama Mitsuha Miyamizu dengan laki-laki bernama Taki Tachibana. Pertukaran tubuh tersebut membuat perbedaan antara peran dan citra perempuan dengan laki-laki terlihat sangat menonjol. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui bagaimana perempuan digambarkan dalam novel serta ketidakadilan gender yang terjadi pada mereka di lingkungan masyarakat patriarkal Jepang. Untuk itu, peneliti menggunakan kritik sastra feminis tinjauan sosiofeminis Ruthven dan teori gender untuk menganalisis peran dan citra tokoh-tokoh perempuan dalam novel Kimi no na wa serta ketidakadilan gender yang mereka terima. Sebelum itu, peneliti juga menggunakan tema dan fakta cerita Robert Stanton untuk menganalisis unsur intrinsik novel. Langkah-langkah penelitian yang dilakukan adalah menentukan objek material yaitu novel Kimi no na wa, merumuskan dan menetapkan masalah pokok penelitian, menentukan objek formal yaitu kritik sastra feminis perspektif Ruthven, melakukan studi pustaka, menemukan dan menganalisis tema dan fakta cerita, peran dan citra perempuan, serta ketidakadilan gender dalam novel. Terakhir, peneliti menyimpulkan hasil penelitian. Berdasarkan hasil analisis yang dilakukan, ditemukan tema dan fakta cerita novel yang mengungkapkan masalah ketimpangan peran sosial perempuan dengan laki-laki. Selain itu, ditemukan juga bentuk-bentuk peran dan citra perempuan yang terlihat dari perilaku, dialog, dan pemikiran tokoh. Peran perempuan yang muncul yaitu sebagai anak, orangtua, penjaga tradisi keluarga, penjaga kuil, dan sosok pendidik, sedangkan citra perempuan yaitu lemah, patuh, sensitif, sabar dan ramah, serta citra sebagai perempuan berpendidikan dan tradisional. Berbagai ketidakadilan gender yang terjadi pada perempuan dalam novel meliputi marginalisasi, subordinasi, stereotip, kekerasan, dan beban kerja ganda.

Kimi no na wa is a novel written by Makoto Shinkai and published in 2016. This novel narrates the story of body swapping between a high school girl, Mitsuha Miyamizu, and a high school boy, Taki Tachibana. The process of body swapping shows significant differences between roles and images of women compared to that of men. This research aims to analyze how women are depicted in the novel and gender inequalities they experienced in the Japanese patriarchal society. Therefore, feminist literary criticism of Ruthven's socio-feminist review and gender theory is used to analyze the roles and images of women, as well as gender inequalities in Kimi no na wa. Prior to that, the themes and facts of Robert Stanton is also used to analyze the intrinsic elements of the novel. Firstly, this research were conducted by determining the material object that is a novel Kimi no na wa, designing and assigning the main problem of the research, specifying the formal object namely feminist literary criticism of Ruthven's socio-feminist review, doing literature review, finding and analyzing the themes and facts, roles and images of women, as well as gender inequalities in the novel. Lastly, the results of this research were concluded. According to the results, it was found that the themes and facts of the novels reveal the problem of the imbalance between women's social roles and that of men. Roles and images of women can be seen from behavior, dialogue and thoughts of the characters. The roles of women depicted in the novel are women as children, as parents, as guardians of family traditions, temple guards, and educators, while the images of women depicted in the novel are weak, obedient, sensitive, patient, friendly, as well as educated and traditional. Various gender inequalities experienced by women in Kimi no na wa are marginalization, subordination, stereotypes, violence, and multiple workloads.

Kata Kunci : feminisme, sosiofeminis, peran perempuan, citra perempuan, ketidakadilan gender, feminism, socio-feminist, roles of women, images of women, gender inequality