MAKNA PUISI AL-QUDSU ANTI KARYA SYIHAB MUHAMMAD: ANALISIS SEMIOTIK RIFFATERRE

AROFAH, Zulfa Purnamawati, S.S., M.Hum.

2016 | Skripsi | S1 SASTRA ARAB

Syihab Muhammad adalah satu penyair berkebangsaan Palestina. Selain sebagai penyair, ia juga dikenal sebagai seorang penulis dan jurnalis. Banyak karya-karyanya yang sudah diterbitkan, baik dalam bentuk puisi, drama, novel, maupun karya tulis ilmiah. Salah satunya adalah puisi yang berjudul al-Qudsu Anti yang terbit pada tahun 2010. Puisi tersebut akan menjadi objek material dalam penelitian ini, yaitu dari bagian pertama hingga bagian keenam. Fokus dalam penelitian ini adalah mengungkapkan tanda-tanda yang terkandung dalam puisi tersebut dengan menggunakan teori semiotik dan metode pemaknaan puisi Riffaterre, yaitu metode ketidaklangsungan ekspresi dan pembacaan semiotik, meliputi pembacaan heuristik dan hermeneutik. Berdasarkan penelitian tersebut, dapat disimpulkan bahwa puisi tersebutmengungkapkan tiga hal pokok, yaitu keindahan dan kemuliaan Jerusalem, kerinduan, impian, dan harapan penduduk Palestina serta berbagai penderitaan yang dialami dan dirasakan penduduk Palestina.

Syihab Muhammad is one of Palestinian poets. Apart from being a poet, he is also known as an author and a journalist. Many of his works already published, either in the form of poetry, drama, novel, as well as scientific papers. One of them is a poem entitled al-Qudsu Anti which was published in 2010. The poem will be a material object in this study, namely from the first until the sixth chapter. The focus of this research is revealing the signs contained in the poem by using semiotic theory and method of Riffaterre meaning of poetry, which is a method expresses something indirectly and semiotic readings, include heuristic and hermeneutic reading. Based on these studies, it can be concluded that the poem reveals three main points, namely the beauty and glory of Jerusalem, longing, dreams, and hopes of the Palestinian people, and the suffering experienced felt by the Palestinian population.

Kata Kunci : Puisi, Syihab Muhammad, Semiotik, Jerusalem.