Negotiation of Identity in Diasporic Literature: A Case Study in Amy Tan's The Hundred Secret Senses and Leslie Marmon Silko's Ceremony

KEN RURI NINDYASMARA, Prof.Dr.Ida Rochani Adi, S.U.

2015 | Tesis | S2 Pengkajian Amerika

Negotiation of identity has become an important issue because its never-ending process always relates to conflicts, differences and similarities. Chinese Americans and Native Americans are two distinct diasporic communities amongst other ethnic group in the U.S. As minorities, they experience prejudice, discrimination and exclusion from mainstream American culture and society. This research aims to reveal the negotiation of identity of Chinese Americans and Native Americans which is reflected on their literature. Literature is seen as the record of diasporic experience of both ethnic groups. This research is a qualitative research conducted under Post-Nationalist American Studies. Post-colonial, hegemony and representation theories are used to help the process of data analysis. The primary data are taken from The Hundred Secret Senses written by Amy Tan and Ceremony written by Leslie Marmon Silko. The secondary data are taken from books, journals, and internet sources. The finding of the research shows that Chinese Americans and Native Americans negotiate their identity by choosing or combining competing values. The construction of identity is done through the reenactment of ethnic root and the adaptation to mainstream American cultural values. Sense of belongingness, history and socio-cultural background become the determining factors of identity negotiation. In brief, they construct hybrid identity to survive and to counter American hegemony. Compared to Native Americans, Chinese Americans are more blending to mainstream American culture. However, both novels depict their hybrid identity.

Negosiasi identitas menjadi isu penting sebab prosesnya selalu melibatkan konflik, perbedaan dan persamaan. Chinese American dan Native Americans adalah dua etnis berbeda dari sekian banyak kelompok etnis di Amerika. Sebagai minoritas, mereka mengalami diskriminasi dan tidak di anggap sebagai bagian dari masyarakat Amerika. Penelitian ini bertujuan untuk menggali bagaimana masyarakat diaspora menegosiasi identitasnya melalui karya sastranya. Sastra diaspora dianggap sebagai jejak rekam pengalaman kedua kelompok etnik. Penelitian ini adalah penelitian kualitatif yang dilakukan dibawah payung Post-Nationalist American Studies. Teori-teori Post-colonial, hegemoni dan representasi digunakan untuk membantu proses analisis data. Data primer di ambil dari novel berjudul The Hundred Secret Senses yang ditulis oleh Amy Tan dan Ceremony yang di tulis oleh Leslie Marmon Silko. Data sekunder diambil dari buku, jurnal dan sumber-sumber di internet. Temuan penelitian menunjukkan bahwa Chinese Americans dan Native Americans sebagai masyarakat diaspora menegosiasikan identitas mereka dengan memilih atau menggabungkan nilai-nilai budaya yang kontradiktif. Konstruksi identitas dilakukan melalui penghidupan kembali budaya etnis dan melalui proses adaptasi terhadap nilai-nilai budaya Amerika. Rasa kepemilikan, sejarah dan latar belakang sosial - budaya menjadi faktor penentu negosiasi identitas. Singkatnya, mereka membangun identitas hibrid untuk bertahan hidup dan untuk melawan hegemoni Amerika. Dibandingkan dengan Native Americans, Chinese Americans lebih mampu berbaur dengan masyarakat dan budaya Amerika. Namun, kedua novel mencerminkan identitas hibrid mereka.

Kata Kunci : Negosiasi identitas, sastra diaspora, masyarakat diaspora, hegemony, hybrid identity