ANALISIS GAYA BAHASA PADA LIRIK LAGU POPULER JACKY CHEUNG

ANGGA PRANATA, Eritrina Putri Ekantari, S.Hum., M.A.

2015 | Tugas Akhir | D3 BAHASA MANDARIN SV

Penulisan ini membahas tentang analisis gaya bahasa pada lirik lagu populer Jacky Cheung atau (Zhang Xueyou) yang populer di Hong Kong pada tahun 90-an. Lagu Jacky Cheung yang dianalisis dalam penelitian ini adalah Wenbie, Yiqian ge Shangxin de Liyou, dan Xin ru dao ge. Adapun tujuan penelitian ini adalah untuk memahami gaya bahasa dan mengetahui makna yang terkandung dalam lagu Jacky Cheung. Metode yang digunakan adalah deskriptif kualitatif yaitu analisis berupa kata-kata. Pada penelitian ini, peneliti hanya membahas lima gaya bahasa yaitu : mingyu, kuazhang, niren, fanwen, Yayun. Hasil yang didapat pada penelitian ini adalah bahwa ketiga lagu Mandarin tersebut mengandung gaya bahasa yang dibahas dalam penelitian ini. Dari ketiga lirik lagu yang dianalisis, lirik lagu Wenbie paling banyak mengandung gaya bahasa yang dibahas dalam penelitian ini. Lirik lagu Xin ru dao ge paling sedikit mengandung gaya bahasa yang dibahas dalam penelitian ini.

This research discuss about analysis of figure of speech in Jacky Cheung (Zhang Xueyou) popular song lyrics which was popular in Hong Kong in the year of 90s. Jacky Cheung songs analysis in this study is Wenbie, Yiqian ge Shangxin de Liyou, and Xin ru dao ge. The purpose of this research is to understand the figure of speech and know the meaning of the song. The method used in this research is descriptive qualitative : analysis of nouns. In this study, the researchers only discuss five of figure of speech : Mingyu, kuazhang, niren, fanwen, Yayun. The results obtained in this study is that all three of the Mandarin song contains a speech that is discussed in this study. From the three songs, the lyrics of the song Wenbie mostly contain figure of the speech that are discussed in this study. Xin ru dao ge song lyrics to contain at least figure of speech are discussed in this study.

Kata Kunci : Lagu Mandarin, Jacky Cheung, Zhang Xueyou, Gaya Bahasa,Jacky Cheung, Zhang Xueyou, Figure of speech