Pandangan Masyarakat Korea Selatan Terhadap Pernikahan yang Tercermin dalam Drama “Because This is My First Life" (?? ?? ????)

Lembayung Embun Cintaning Numa, Sri Wahyuningsih, S.S., M.A.

2024 | Skripsi | BAHASA KOREA

Penelitian ini membahas tentang pandangan masyarakat Korea Selatan mengenai pernikahan yang tercermin dalam drama ‘?? ?? ???? (Ibeon Saengeun Cheoumira), Because This is My First Life’. Tujuan dari penelitian ini untuk mendeskripsikan pandangan-pandangan pernikahan para tokoh dalam drama serta masyarakat Korea Selatan. Teori yang dipakai pada penelitian ini adalah teori sosiologi sastra milik Swingewood (1972). Utamanya berfokus pada teori ‘sastra sebagai refleksi zaman’ dan dianalisis menggunakan metode deskriptif-kualitatif.

Berdasarkan analisis berbagai dialog dan monolog dalam drama, ditemukan dua pandangan pernikahan: (1) pernikahan dipandang sebagai sesuatu yang wajib atau boleh dilakukan; (2) pernikahan dipandang sebagai sesuatu yang dihindari atau tidak dilakukan. Pandangan pernikahan yang ditemukan dalam masyarakat Korea Selatan meliputi: (1) pernikahan dipandang sebagai sesuatu yang wajib dilakukan; (2) pernikahan dipandang sebagai sesuatu yang opsional; (3) pernikahan dipandang sebagai sesuatu yang tidak wajib/dihindari untuk dilakukan. Pandangan pernikahan dalam drama diketahui mencerminkan pandangan pernikahan masyarakat Korea Selatan. Hal ini dapat dilihat berdasarkan fakta dari  hasil survei dan penelitian yang sebelumnya telah dilakukan di Korea Selatan.

This research discuss about South Korean people views on marriage in the Korean drama ‘?? ?? ???? (Ibeon Saengeun Cheoumira), Because This is My First Life’. The aims of this research are describe the characters views in the Korean drama Because This is My First Life and South Korean people views about marriage. The theory used in this research is sociology of literature theory by Swingewood (1972) and focused on ‘literature as social document’ theory. The method used by this research is descriptive-qualitative approach.

Based on the analysis on the dialogues and monologues in this drama, the results discover that Because This is My First Life drama’s characters views about marriage in the drama are (1) marriage is an obligation or something that people are allowed to do so; (2) marriage is not an obligation and something that people be avoided of. On the other hand, marriage views that can be found in South Korean people views are about: (1) marriage is an obligation; (2) marriage is an optional; (3) marriage is not an obligation and something that people be avoided of. The two of marriage views appear in the drama could represent South Korean people views on marriage. This can be seen based on the results of data analysis in the form of surveys and research conducted in South Korea.

Kata Kunci : masyarakat Korea Selatan, pernikahan, Because This is My First Life, sosiologi sastra