Analisis Tindak Tutur Pujian Dalam Drama Hometown Cha-Cha-Cha (??? ???): Kajian Pragmatik

Syarifah Nur Asmaul Husna, Alfiana Amrin Rosyadi, S.S., M.A.

2023 | Skripsi | BAHASA KOREA

Penelitian ini menganalisis tindak tutur pujian yang dituturkan oleh tokoh dalam drama Hometown Cha-Cha-Cha (??? ???) yang tayang di stasiun televisi swasta Korea tvN pada tahun 2021. Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan topik dan strategi dari tuturan pujian yang terdapat dalam drama tersebut. Teori yang digunakan untuk menganalisis topik dan strategi pujian adalah teori dari Jeon Jungmi (2008). Kemudian, dalam pembagian strategi pujian dengan ekspresi tambahan, penelitian ini menggabungkan teori milik Jeon Jungmi (2008) dan Lin, Woodfield, dan Ren (2012). Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif dan kuantitatif serta data dikumpulkan dengan teknik simak bebas libat cakap dan catat, kemudian data dianalisis melalui tiga tahap, yaitu transkrip data, klasifikasi data, dan analisis.

Dari 288 data tindak tutur pujian yang dianalisis menunjukkan bahwa semua klasifikasi topik pujian, yaitu penampilan, kemampuan/kinerja, kepemilikan, kepribadian, tindakan, dan keluarga ditemukan dalam drama ini. Tidak hanya itu, semua jenis strategi pujian yang berupa identifikasi, kekaguman, anggapan, kontras, evaluasi, penjelasan, pertanyaan, candaan, permintaan, dan pernyataan keinginan juga ditemukan dalam drama ini. Topik pujian yang paling banyak muncul adalah topik dengan kemampuan/kinerja. Hal ini karena dalam drama ini terdapat tokoh yang memiliki karakter serba bisa atau pandai dalam melakukan sesuatu. Sedangkan, strategi yang paling banyak muncul adalah strategi dengan tambahan ekspresi jenis penjelasan karena strategi ini lebih mudah penggunaannya. Yaitu penutur dapat mengungkapkan pujian dengan cara mendeskripsikan atau memberikan alasan secara positif mengenai objek pujian. Kemudian, selain topik dan strategi dari teori yang digunakan, dalam penelitian ini ditemukan topik pasangan dan strategi dengan ekspresi tambahan jenis perumpamaan.

This study examines the speech acts of compliment spoken by the characters in the drama Hometown Cha-Cha-Cha (??? ???) which aired on the Korean private television station tvN in 2021. The purpose of this study is to describe the topics and strategies of speech acts of compliment in the drama. The theories used to analyze the topic and strategy of compliments is Jeon Jungmi's (2008) theori. The types of compliment strategies with additional expressions are further divided using a combination of Jeon Jungmi's (2008) as well as Lin, Woodfield, and Ren's (2012) theories. This study is descriptive qualitative and quantitative research and the data were analyzed into three stages, which consisted of data transcription, data classification, and analysis.

The 288 praise speech act data analyzed shows that all types of classification: appearance, ability/performance, possessions, personality, action, and family are found in this drama. Furthermore, all types of praise strategies are namely identification, admiration, assumption, contrast, evaluation, explanation, question, joke, request, and want statement are also found in this drama. The praise topics that appear most often are topics related to ability/performance. This is because in this drama have characters who are versatile or good at doing something. The strategy that appears most frequently is the strategy with additional explanatory type expressions because this strategy is more convenient to use. That is, speakers can express compliments by positively describing or giving reasons about the object of compliment. In addition to the topics and strategies from the theory used, in this study found couple topic and strategy with additional expressions of parable type.

Kata Kunci : tindak tutur pujian, topik pujian, strategi memuji, Hometown Cha-Cha-Cha