Kidung Subrata L304 Peti 71 Rol 855/1 Skriptorium Merapi-Merbabu Koleksi Perpustakaan Nasional Republik Indonesia (Edisi Diplomatik dan Analisis Konsep Bayu Sabda Hidep)

PRASTOWO BUDI P, Dr. Arsanti Wulandari, M.Hum;Nurmalia Habibah, S.S, M.A.

2023 | Skripsi | S1 SASTRA JAWA

Penelitian filologi ini menggunakan objek material dari salah satu naskah skriptorium Merapi-Merbabu yang berjudul Kidung Subrata dengan kode naskah L304 koleksi Perpustakaan Nasional Republik Indonesia. Dilihat dari katalog naskah Merapi-Merbabu terdapat 22 salinan naskah dengan judul Kidung Subrata yang tersimpan di Perpustakaan Nasional Republik Indonesia dan sebagian di Perpustakaan Universitas Leiden Belanda. Teks Kidung Subrata memiliki genre sisya lelana, yaitu teks yang menceritakan kisah perjalanan seseorang dalam mencapai moksa. Metode pertama yang dilakukan oleh peneliti adalah metode kodikologi, yaitu observasi terhadap naskah. Kemudian peneliti melakukan transliterasi teks dalam edisi diplomatik dan dilanjutkan dengan analisis isi teks. Analisis isi teks ini dilakukan terhadap konsep bayu, sabda, hidep. Dalam melakukan analisis teks peneliti menggunakan teks pembantu, yaitu teks Sang Hyang Kamahayanikan versi Saiva yang berjudul Lokash Chandra.

This philological research uses material objects from one of the manuscripts of the Merapi-Merbabu scriptorium entitled Kidung Subrata with the code L304 National Library Of The Republik Of Indonesia Collection. Based from the Merapi-Merbabu manuscript catalog, there are 22 copies of the manuscript with the title Kidung Subrata stored in the National Library of the Republic of Indonesia and some in the Leiden University Library Netherlands. The text of the Kidung Subrata belongs to the sisya lelana genre, which is a text that tells the story of a person's journey in seeking religious knowledge and attaining moksha. The first method used is the codicological method step, namely observing the manuscript. Then transliterationed of the text into a diplomatic edition is conducted and it is continued with the content analysis. The content analysis of this text was carried out on the concepts of bayu, sabda, hidep. In conducting text analysis a comparison text that is used is the Sang Hyang Kamahayanikan of the Saiva version entitled Lokash Chandra.

Kata Kunci : Kidung Subrata, skriptorium Merapi-Merbabu, teks pembantu, bayu sabda hidep., Kidung Subrata, Merapi-Merbabu scriptorium, comparasion text, bayu sabda hidep.