JENIS DAN FAKTOR PEMILIHAN KATA SAPAAN BAHASA KOREA DALAM DRAMA 'WEIGHTLIFTING FAIRY KIM BOK JOO'

MARINA MAHARANI, AMIN BASUKI, S.S., M.A

2019 | Skripsi | S1 BAHASA DAN KEBUDAYAAN KOREA

Tujuan dari skripsi ini adalah mengklasifikasi kata sapaan berdasarkan jenis dan faktor pemilihan kata sapaan dalam drama "Weightlifting Fairy Kim Bok Joo". Data dalam skripsi ini dianalisis dengan metode deskriptif dan teori morfologi. Jenis dan faktor pemilihan kata sapaan dalam skripsi ini berdasarkan teori dari Lee Ik Sop dan S. Robert Ramsey dalam bukunya yang berjudul The Korean Language terbitan tahun 2000. Hasil dari analisis, telah diteliti 33 kata sapaan dari 85 kata sapaan yang ditemukan. Kata sapaan yang muncul dalam drama Weightlifting Fairy Kim Bok Joo dapat diklasifikasikan ke dalam lima klasifikasi, yaitu sapaan gelar, sapaan kekerabatan, sapaan umum, sapaan nama dan sapaan kata ganti orang kedua. Faktor yang mempengaruhi pemilihan kata sapaan dalam drama Weightlifting Fairy Kim Bok Joo adalah faktor umur, gender, strata sosial, keintiman, perasaan, sikap dan faktor situasi formal maupun informal dialog.

This undergraduate thesis aims to classify terms of address based on types and factors for selecting them in the drama "Weightlifting Fairy Kim Bok Joo". Data were collected and analyzed using descriptive method and morphological theory. The types and selection factors for the terms of address were based on a theory proposed by Lee Ik Sop and S. Robert Ramsey entitled The Korean Language published in 2000. The results of the analysis found that there were 33 terms of address from 85 terms of address that appeared in the drama Weightlifting Fairy Kim Bok Joo and could be classified into five classifications, namely title, kinship, general, name and second person pronouns. Furthermore, the factors that affected the selection of terms of address in the drama Weightlifting Fairy Kim Bok Joo were age, gender, social stratification, intimacy, feeling, attitude and formal situation and informal situation of dialog.

Kata Kunci : kata sapaan, jenis kata sapaan, faktor, drama weighlifting fairy