Mitos Geisha dalam Film Memoirs of a Geisha: Kajian Semiologi Roland Barthes

DIFA NURLITA, Robi Wibowo, S.S., M.A.

2019 | Skripsi | S1 SASTRA JEPANG

Penelitian ini mengkaji karakter geisha-geisha dalam film Memoirs of a Geisha sebagai representasi geisha yang ada dalam kebudayaan Jepang. Geisha dalam kebudayaan Jepang memiliki sejarah yang di dalamnya terdapat tradisi-tradisi seperti shikomi, misedashi, san-san kudo, minarai, mizuage, erikae, jimae, hiki iwai, serta okami san. Penelitian ini bertujuan untuk menemukan mitos geisha yang dibangun dalam film tersebut dengan menggunakan metode deskriptif analisis. Teori semiologi Roland Barthes yang digunakan sebagai landasan teori dalam penelitian ini memiliki tiga konsep yaitu makna denotasi, makna konotasi, dan mitos yang dibangun dari makna denotasi dan makna konotasinya. Didasarkan pada makna-makna tersebut terdapat dua hasil dari analisis penelitian ini. Pertama, geisha dalam film Memoirs of a Geisha menunjukkan adanya tradisi-tradisi yang merepresentasikan geisha dalam kebudayaan Jepang. Representasi ini terlihat dari peranan geisha dalam bidang sosial budaya, ekonomi, dan politik. Kedua, mitos yang ditemukan dalam film ini adalah adanya budaya patriarki dalam kebudayaan Jepang.

The purpose of this research is to identify geisha's figure in a movie entitled Memoirs of a Geisha as a representation of geisha in Japanese culture. There are traditions such as shikomi, misedashi, san-san kudo, minarai, mizuage, erikae, jimae, hiki iwai, and okami san in the history of Japanese geisha. This research used descriptive analytical method to analyze geisha's myth that has been built in the movie. Semiology theory by Roland Barthes as theoretical basis in this research has three concepts; denotation, connotation, and myth that built from the denotation and connotation. Based on that concepts, there are two results in this research. First, geisha characters in the movie show traditions that represent Japanese geisha. It refers to their socio-cultural, economy, and political role. Second, myth found in this movie is that patriarchy is a part of Japanese culture.

Kata Kunci : Geisha, denotasi, konotasi, mitos/Geisha, denotation, connotation, myth