ANALISIS PENGGUNAAN BAHASA SLANG DALAM FILM AT CAFE 6 LIU NONG KAFEI GUAN BERDASARKAN TINJAUAN FUNGSI BAHASA

IRMA RATRI, Eritrina Putri Ekantari, S.Hum., M.A.

2018 | Tugas Akhir | D3 BAHASA MANDARIN SV

Perkembangan bahasa semakin lama semakin pesat�¯, bahasa Mandarin pun tidak luput dari perkembangan bahasanya, termasuk slang bahasa Mandarin. Bahasa Slang dapat disampaikan secara luas melalui film sebagai salah satu medianya. Pada penelitian ini, penulis memilih slang bahasa Mandarin yang terdapat dalam film At Cafe 6 Liu Nong Kafei Guan sebagai objek penelitian. Bertujuan untuk mengetahui fungsi bahasa apa yang sering digunakan dan fungsi emotif apa yang paling dominan dalam pengucapan kata slang di dalam film tersebut. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif yaitu dengan menuliskan kembali dialog dalam bentuk transkrip, kemudian mendata dan menganalisis kata slang yang terdapat dalam film. Dari hasil penelitian ini diketahui bahwa fungsi bahasa yang banyak digunakan adalah fungsi bahasa metalingual, emotif, dan puitis. Bentuk emosi yang paling banyak muncul dalam film ini adalah bentuk emosi marah atau kesal.

Language is progressively evolving. Mandarin does not escape the development of its language, including Chinese slang. Slang language can be widely spoken through the film as one of its medium. In this research, the authors chose the Chinese language slang contained in the film At Cafe 6 Liu Nong Kafei Guan as a research object. Purpose to find out what language functions are often used and what emotive functions are most dominant in slang pronunciation in the film. This research uses a qualitative method that is by displaying the dialog in the form of transcripts, then to grouping and analyze the words that exist in the film. From the results of this study note that the language functions are widely used is the function of metalingual language, emotive, and poetic. The most common form of emotion in this film is the form of angry or upset emotions is an informal language which is usually used by young people.

Kata Kunci : bahasa slang, fungsi bahasa, fungsi emosi, film At Cafe 6 Liu Nong Kafei Guan