MITOS TENTANG JIANGSHI (ANALISA PENDAPAT MAHASISWA TIONGKOK DAN MASYARAKAT TIONGHOA DI YOGYAKARTA)

HILWA HAYINNA MUFIDA, CITRA AYU NOVITASARI, B. A., M.TCSOL.

2015 | Tugas Akhir | D3 BAHASA MANDARIN SV

Jiangshi adalah salah satu mitos yang ada di Tiongkok. Mitos ini bermula pada masa Dinasti Qing. Film tentang jiangshi pertama kali muncul di dunia perfilman Hongkong yang terkenal pada tahun 1890-an sampai 1990-an dan populer di Indonesia pada tahun 1998 sampai 1999 dengan judul Mr. Vampire dan Happy Ghost. Dalam film tersebut jiangshi digambarkan memiliki kemiripan dengan vampir yaitu berwajah seram, memiliki taring, dan menghisap energi manusia atau darah. Namun sebenarnya ada banyak perbedaan antara jiangshi dan vampir jika dilihat dari sejarah, wujud, pakaian, dan cara pengusirannya. Bagi orang Tiongkok, cerita jiangshi memiliki nilai budaya yang ada di Tiongkok.

Jiangshi is one of the Chinese myths. This myth is started at Qing Dynasty. The first film about jiangshi published and famous around 1890 until 1990 in Hongkong and later become popular in Indonesia around 1998 until 1999 with title Mr. Vampire and Happy Ghost. In those film, the jiangshi is described as vampire with scary face, fangs, and absorbing human energy or blood. But, actually there is an exact differences between jiangshi and vampire from the history, form, dress, and eviction method. For Chinese people, the jiangshi's story has Chinese cultural point.

Kata Kunci : Mitos, Jiangshi, Tiongkok, Budaya /Myth, Jiangshi, Chinese, Culture