Daya Pragmatik Tindak Tutur Ilokusi dalam Novel Qulubu al-Gurabai Karya as-Said Salih Kajian Pragmatik

RATIH JESSY A, Siti Aminah, S.S., M.A.

2021 | Skripsi | S1 SASTRA ARAB

Penelitian ini membahas tindak tutur ilokusi dan daya pragmatik dalam novel Qulubu al-Gurabai karya as-Said Salih menggunakan teori tindak tutur yang dikemukakan oleh John Searle. Tujuan penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan pelaksanaan tindak tutur ilokusi yang ditinjau dari Perangkat Pengidentifikasian Daya Ilokusi dan daya pragmatik dalam novel Qulubu al-Gurabai karya as-Said Salih yang ditinjau dari respon mitra tutur. Metode yang digunakan dalam penelitian ini terdiri atas tiga tahap, yaitu: pengumpulan data, analisis data, dan penyajian hasil analisis data. Tahap pengumpulan data menggunakan metode simak. Selanjutnya, tahap analisis data menggunakan metode padan pragmatik dengan teknik hubung banding menyamakan. Tahap terakhir yaitu penyajian hasil analisis data yang dipaparkan secara informal. Adapun hasil dari penelitian ini adalah: pertama, terdapat lima jenis tindak tutur ilokusi dengan rincian tindak tutur asertif sebanyak 48 tuturan, tindak tutur direktif 51 tuturan, tindak tutur komisif 26 tuturan, tindak tutur ekspresif 29 tuturan, dan tindak tutur ilokusi deklaratif 26 tuturan. Jumlah tindak tutur direktif dalam novel memiliki jumlah paling banyak karena para penutur memiliki sebuah kekuasaan lebih atas mitra tutur dalam suatu peristiwa tutur. Kedua, penggunaan Perangkat Pengidentifikasian Daya Ilokusi yang beragam dapat menunjukkan bahwa suatu tindak tutur ilokusi dikategorikan sebagai tuturan langsung atau tidak langsung. Ketiga, titik berat fokus daya pragmatik yang berbeda-beda tergantung pada maksud penutur dan respons mitra tutur.

This research discusses illocutionary speech act and pragmatic force in the novel Qulubu al-Gurabai by as-Said Salih by using John Searle theory. The purpose of this research is to describe the implementation of illocutionary speech acts which is reviewed from the Illocutionary Force Indicating Device and pragmatic force which is reviewed from the speech partner response in the novel Qulubu al-Gurabai by as-Said Salih. The methods used in this research consist of three phases: data collection, data analysis, and analysis data result presentment. The data collection step uses listening method. The data analysis step uses pragmatic equivalent method which contains linking-liken equalizing technique. And the analysis data results presentment step is shown informally. The results of this study are: first, there are five types of illocutionary speech acts in the novel which contains 48 assertive illocutionary speech acts, 51 directives illocutionary speech acts, 26 commisive illocutionary speech acts, 29 expressive illocutionary speech acts, and 26 declarative illocutionary speech acts. The number of directive speech acts in the novel has the highest number because the speakers have more power over speech partners in a speech event. Second, there are multiple utilizations of Illocutionary Force Indicating Device which can show that an illocutionary speech act is categorized as direct or indirect speech. Third, the focus of pragmatic power varies depending on the purpose of the speaker and the response of the speech partner.

Kata Kunci : illocutionary speech acts, pragmatic force, illocutionary force indicating device, Qulubu al-Gurabai novel