PENGARUH AJARAN KONFUSIUS TERHADAP ETOS KERJA PEKERJA TIONGKOK DAN TIONGHOA INDONESIA DI PROYEK BLAST FURNACE COMPLEX

ELLY KUSUMA, Frida Anis Handayani, B.Ed., M.TCSOL.

2016 | Tugas Akhir | D3 BAHASA MANDARIN SV

Konfusius merupakan pemikir dan pendidik yang paling berpengaruh dalam sejarah Tiongkok. Dari pemikiran-pemikiran Konfusius, muncullah istilah ajaran Konfusius yang digunakan untuk mendidik sekaligus meningkatkan moralitas manusia, demi perbaikan masyarakat dan kenegaraan. Sumber ajaran Konfusius yang sering digunakan adalah Kitab Lun Yu, yang berisi ungkapan-ungkapan dari Konfusius dan murid-muridnya. Dalam Lun yu terdapat nilai-nilai Konfusius yaitu:Ren, Yi, Li, Zhi, dan Xin. Nilai-nilai tersebut sering dikaitkan pada kesuksesan bisnis orang Tiongkok maupun Tionghoa Indonesia. Dikarena bisnis menjadi pekerjaan turun menurun masyarakat Tiongkok. Dalam penelitian ini, peneliti ingin mengetahui penerapan ajaran Konfusius pada pekerja Tiongkok dan Tionghoa Indonesia yang bekerja di dalam perusahaan. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pengaruh ajaran Konfusius terhadap etos kerja pekerja Tiongkok dan Tionghoa Indonesia di proyek Blast Furnace Complex (BFC). Peneliti telah melakukan pengamatan kurang lebih dua bulan serta melakukan wawancara pada 6 responden pekerja Tiongkok dan Tionghoa Indonesia di proyek BFC. Berdasarkan hasil penelitian, didapat bahwa ajaran Konfusius memiliki pengaruh dalam etos kerja pekerja Tiongkok dan Tionghoa Indonesia yang bekerja di proyek BFC. Kebanyakan responden memahami ajaran Konfusius secara tidak sadar. Hal tersebut dapat dilihat dari pengetahuan tentang ajaran Konfusius. dan bentuk-bentuk sikap kerja yang dimiliki responden.

Thinker and educator of Confucius is the most influential in the history of China. From the thoughts of Confucius, the term of Confucianism, comes to educate and increase the morality of human, for the improvement of society. The popular source of Confucius doctrine is the book of Lun Yu, that contains expressions of Confucius and his disciples. Lun Yu contains of Confucius values: Ren, Yi, Li, Zhi, and Xin. Confucianism has always been linked to the succed business of Chinese, because business and trade has hereditary community in the Chinese society. In this research, the researcher determined the application of Confucianism for those who work in the company. This study aimed to investigate the influence of Confucianism to work ethic of China workers and Chinese workers in the Blast Furnace Complex (BFC) project. Researcher had observed and conducted interviews in six China workers and Chines workers in the BFC project, in about two month. Based on the result of the research, researcher found that Confucianism has influence on the work ethic of China and Chinese workers on BFC Project. Most respondents understand the Confucianism unconsciously. It can be seen from a knowledge of the Confucianism and other forms of work attitude shown by the respondents.

Kata Kunci : Ajaran Konfusius, Etos kerja, pekerja Tiongkok dan Tionghoa Indonesia, BFC.