TINDAK TUTUR DALAM KARIKATUR BERBAHASA ARAB PADA SITUS WWW.ELBILAD.NET EDISI MEI-JULI 2013: ANALISIS PRAGMATIK

MAJIDA SHALYA M, Abdul Jawat Nur, S.S., M.Hum.

2016 | Skripsi | S1 SASTRA ARAB

INTISARI TINDAK TUTUR PADA KARIKATUR WWW.ELBILAD.NET: DALAM ANALISIS PRAGMATIK Oleh: Majida Shalya Maureen Karikatur merupakan bentuk praktik kebahasaan. Setiap ujaran pada karikatur memiliki maksud yang tersamarkan. Penelitian karikatur pada situs www.Elbilad.net bertujuan untuk memahami maksud dari pesan yang ingin penutur sampaikan. Ujaran karikatur dapat dipahami menggunakan teori pragmatik. Pragmatik merupakan analisis linguistik yang memungkinkan mitra tutur memahami maksud penutur. Metode yang digunakan pada penelitian ini adalah metode pragmatis, metode yang dapat diketahui dengan melihat maksud penutur yang ditentukan oleh mitra tutur atau pembaca karikatur. Tahap pengumpulan data yang digunakan adalah untuk menyimak penggunaan yang kemudian dianalisis serta disajikan dalam bentuk informal. Berdasarkan penelitian yang telah dilakukan, tindak tutur yang terdapat dalam karikatur pada situs www.Elbilad.net dapat disimpulkan bahwa tuturan yang disampaikan memiliki dua jenis tindak tutur yaitu, tindak tutur ilokusi untuk mengetahui maksud tindakan dan tindak tutur perlokusi untuk mengetahui efek yang didapat mitra tutur dari membaca karikatur. Modus kalimat pada karikatur www.Elbilad.net yaitu: Tindak tutur langsung, tindak tutur tidak langsung, tindak tutur literal,tindak tutur tidak literal, tindak tutur langsung literal, dan tindak tutur tidak langsung tidak literal.

ABSTRACT SPEECH ACTS IN CARICATURE ON THE SITE OF WWW.ELBILAD.NET: IN A PRAGMATIC ANALYSIS By: Majida Shalya Maureen Caricature is a form of lingustic practices. Every utterance on caricature have an intentions obscured. Caricatures research on www.elbilad.net site aims to understand the intent of the message to be delivered. Utterance on caricature can be understood by using the theory of pragmatic. Pragmatics is a linguistic analysis to explain the purpose of the speech contained in caricature. The method used in this study is a pragmatic method. A pragmatic method can be determined by looking at the speaker's intent and determined by the hearer or reader of caricature. The data collected by listening the contain then analyzing the caricature. The data result presented by informal form. Based on the research, speech acts in caricature on the site www.Elbilad.net can be concluded that the speech delivered intentions known with illocutionary acts and effects of the hearer are called perlocutionary acts. Based on the modes sentence there are six types of speech acts on caricature www.Elbilad.net in this site: Direct speech acts, indirect speech act, literal speech acts, not literal speech acts, direct literal speech acts, and indirect not literal speech acts.

Kata Kunci : Kata kunci: Pragmatik, tindak tutur, modus kalimat, karikatur, www.Elbilad.net.Keywords: Pragmatics, speech acts, modes sentences, caricature, www.Elbilad.net