MAKIAN DALAM NOVEL HABIBATI MIN WARAQ KARYA NIZAR ABAZAH: TINJAUAN SOSIOLINGUISTIK

RAFIKA SYAHDINA, Abdul Jawat Nur, S.S., M.Hum.

2015 | Skripsi | S1 SASTRA ARAB

Makian merupakan sarana kebahasaan untuk mengekspresikan ketidaksenangan seseorang ataupun untuk merespon hal-hal yang memicu emosi negatif. Makian tidak hanya terdapat pada tuturan lisan, tetapi juga terdapat di dalam karya tulis. Salah satu karya sastra yang mengandung makian adalah novel Habibati min Waraq karya Nizar Abazah (2008). Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui bentuk dan referen makian. Makian termasuk salah satu fungsi bahasa, yaitu fungsi emotif. Emosi seseorang dapat diketahui dengan memperhatikan konteks dalam komponen tutur, yaitu penutur, mitra tutur, dan situasi tutur. Tinjauan yang digunakan dalam analisis novel tersebut adalah tinjauan sosiolinguistik. Penyediaan data menggunakan metode simak, yaitu teknik sadap sebagai teknik dasar dan teknik catat sebagai teknik lanjutan.Adapun analisis data yang digunakan adalah analisis kualitatif.Metode penyajian hasil analisis data yang digunakan ialah metode informal. Berdasarkan penelitian, dapat diketahui bahwa bentuk-bentuk makian yang ditemukan dalam novel Habibati min Waraq karya Nizar Abazah (2008) ada tiga, yaitu kata, frasa, dan klausa. Adapun referen makian dalam novel tersebut ada enam, yaitu keadaan, hewan, makhluk halus, anggota tubuh, aktivitas, dan profesi.

Abuse is one of the ways to express anger or negative feeling or something that causes those negative emotions. Abuse is not only found in oral language but also in written literature. A kind of Arabic Literature which consists of abuse is the novel Habibati min Waraq by Nizar Abazah (2008). This research aims to find out abuse forms and it referents. Abuse is one of the language functions that is emotive function. We can understand how the speaker emotion by observing the speaker, audience, and the circumstance. The study to analyze this novel is sociolinguistic. The data collected by observational method with tapping technique as basic technique and orthographic noting technique as advance technique. While for the analysis it is use qualitative analysis. Besides, as for the method which for presenting the result of data analysis is informal. Based on the research, it is found that there are three forms of abuse that are word, phrase, and clause. In addition to that, the referents are situation, animal, genie, body part, activity, and profession.

Kata Kunci : Makian, novel, Habibati min Waraq, Nizar Abazah