UNSUR-UNSUR INTRINSIK CERPEN MATA NAUDU DALAM ANTOLOGI CERPEN AL-ALAMU AD-DAYYIQU KARYA NAJIB AL-KAILANI: ANALISIS STRUKTURAL

AHMAD SIDIQ WIRATAMA, Dra. Uswatun Hasanah, M.A.

2015 | Skripsi | S1 SASTRA ARAB

Cerita pendek Mata Naudu adalah salah satu karya sastrawan Mesir, Najib al-Kailani. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui unsur-unsur intrinsik yang menyusun cerita Mata Naudu, melalui analisis struktural. Unsur-unsur intrinsik yang diteliti terdiri atas fakta cerita yang terdiri dari tokoh dan penokohan, tema, dan saran sastra yang terdiri dari sudut pandang dan judul. Unsur tersebut diidentifikasi kemudian dideskripsikan sehingga dapat ditentukan keterkaitan antarunsurnya untuk mendapatkan kesatuan makna yang utuh. Hasil dari penelitian ini menyimpulkan bahwa tema cerita Mata Naudu adalah para pengungsi Palestina mengalami penderitaan yang besar sehingga mereka merindukan kembali ke negaranya. Tokoh dalam cerita ini terdiri atas tokoh utama yaitu Najwa dan tokoh tambahan yang terdiri dari Madam Michele dan Suham. Diceritakan dengan alur lurus yang meliputi tahap awal, tahap tengah, dan tahap akhir dengan latar tempat pabrik, di bawah pohon, jalan menuju tempat pengungsian, dan tempat pengungsian. Latar waktu yang terdiri atas pagi, siang, sore, malam, dan keesokan hari dengan latar sosial para pengungsi Palestina yang menderita dan harus bekerja untuk memenuhi kebutuhan sehari-harinya. Cerita ini dikisahkan dengan sudut pandang orang ketiga-tidak terbatas. Masing-masing unsur tersebut saling berkaitan satu dengan yang lainnya sehingga menghasilkan kesatuan makna yang utuh.

The purpose of this study is to know the intrinsic elements inside the story Mata Naudu, through structural analysis. The intrinsic elements through this short story consisted of the fact stories (characters, plot, and setting), theme, and great story (the title and the author's point of view). These elements are identified and described so that it can determine the connection among lost of different elements into one unified meaning. This study result a conclusion that Mata Naudu story theme is Palestinian refugees experience major hardship that causes them to long for their land. The characters of the story are the leading protaginist Najwa, and additional figures Madam Michele and Suham. The story is told in linier pattern consisting initial, middle, final stage; set in factory building, beneath a tree, road to refugee camp, and the refugee camp. The setting timeline are morning, mid-day, evening, night time, and the next day. The social setting is the life of suffering Palestinian refugees who has to work to make their ends meet. This story is told in the prespective of an infinite third party.

Kata Kunci : Mata Naudu, al-Alamu ad-Dayyiqu, Najib al-Kailani, struktural, unsur intrinsik