SINTAKSIS DALAM JUDUL BERITA SURAT KABAR

MUKHAMAD BAYU P, Prof.Dr. Soepomo Poedjosoedarmo

2015 | Tesis | S2 Ilmu Linguistik

Penelitian kualitatif deskriptif yang mengkaji judul berita dari aspek sintaksis ini bertujuan untuk (1) mengidentifikasi pola unsur fungsional judul berita bahasa Inggris; (2) menganalisis penggunaan instrumen sintaksis dalam judul berita bahasa Inggris; dan (3) menganalisis pemadatan struktur sintaksis judul berita bahasa Inggris Langkah pertama yang dilakukan dalam penelitian ini adalah penyediaan data dengan menggunakan teknik pustaka, yaitu teknik penyediaan data dari sumber-sumber tertulis, yang dalam penelitian ini data diambil dari surat kabar versi elektronik Jakarta Post. Selanjutnya, data dipilah-pilah dan dikelompokkan sesuai dengan tipenya dan berkaitan dengan 3 masalah yang dirumuskan sebelumnya. Setelah itu, data dianalisis dengan menggunakan teknik parafrase, teknik lesap, teknik ganti, teknik perluas, teknik sisip, dan teknik balik. Hasil penelitian ini menunjukkan adanya 21 pola unsur fungsional judul berita bahasa Inggris dengan fungsi S dan V merupakan unsur-unsur yang keberadaannya wajib sedangkan fungsi O dan PEL muncul akibat pusat permaknaan verbanya. Adapun fungsi KET merupakan unsur yang keberadaannya bersifat periferal dan tidak wajib. Penggunaan instrumen sintaksis akibat pola fungsional judul berita dimaksudkan untuk menunjukkan penonjolan (emphasis), untuk membuat judul berita terasa forceful, menyentak dan tegas, dan untuk membuat judul berita menarik, merangsang atau membangkitkan kuriositas pembaca. Pemadatan struktur sintaksis kalimat judul berita pada dasarnya adalah usaha untuk membuat judul berita ringkas, hemat kolom, dengan menggunakan pelesapan unsur-unsur sintaksisnya. Pemadatan struktur analisis tersebut dilakukan dengan pelesapan subyek (S), pelesapan obyek (O), pelesapan koordinator, pelesapan subordinator, pelesapan kopula be, pelesapan preposisi, pelesapan penyukat/penggolong, dan penggunaan to infinitve.

This descriptive qualitative study which examines the syntax of English headlines aims to (1) identify functional element patterns of English headlines; (2) analyze the use of syntactic instruments in English headlines; and (3) analyze the syntactic structure compaction of English headlines. The first step of this study was to provide the data by using literature technique which was retrieved from electronic version of Jakarta Post daily newspaper. After that, the data were sorted and classified based on the types and the relevance with the problems as stated above. Finally, the data were analyzed by using paraphrasing, omitting, substituting, expanding, inserting, and reversing techniques. The results of this study show 21 functional patterns of English headlines with the function of subject and verb are elements which is mandatory while the function of object and complement are elements which appear due to the central meaning of the verb. Moreover, the function of adverb is element which is peripheral and not mandatory. The use of syntactic instruments due to the functional patterns of English headline is meant to show an emphasis, to make headlines forceful and assertive, and to make the headlines eye-catching, stimulating or arouse curiosity of the reader. The compaction of the English headline syntactic structure is basically an attempt to make brief headlines and column efficiency by using deletion of the syntactical elements. The compaction of the analysis structure is carried out by the deletion of the subject (S), the deletion of objects (O), the deletion of coordinator, the deletion of subordinator, the deletion of copula be, the deletion of prepositions, the deletion of classifier, and the use of infinitives.

Kata Kunci : Sintaksis, Judul Berita Bahasa Inggris, Syntax, English headlines