PERSPEKTIF EXPATRIAT PADA NOVEL DAISY MILLER KARYA DARI HENRY JAMES: ANALISIS SOSIOLOGI LITERATURE

NUR IRMA YANTI, SS., Prof. Dr. Chamamah Soeratno

2015 | Tesis | S2 Pengkajian Amerika

Budaya merupakan suatu ruang lingkup yang terhubung kedalam literatur. Kata budaya tidak dapat dipisahkan dari masyarakat dan kata dari budaya memiliki banyak definisi, sehingga penting untuk memisahkan bagian yang tidak relevan kedalam konteks komunikasi antar budaya. Budaya terbentuk dari banyak element yang penting dan berliku, termasuk system agama dan pilitik, adat istiadat, bahasa dan karya seni. Budaya juga merupakan sesuatu yang akan mempengaruhi tingkat pengetahuan dan meliputi system idea tau gagasan yang terdapat dalam pikiran manusia, sehingga dalam kehidupan sehari-hari, kebudayaan itu bersifat abstrak. Daisy Miller merupakan sebuah novel klasik yang mencerminkan perbedaan diantara dua kebudayaan. Perbedaan latar belakang budaya mempengaruhi isi karya sastra dan sangat kontras sebagai dampak dari kebudayaan masyarakat itu sendiri. Budaya yang berbeda dan tempat yang memiliki artikulasi sendiri didalam karya sastra. Karya sastra merupakan fenomena unik yang muncul dalam masyarakat itu sendiri dan juga merupakan fenomena organik yang didalamnya mengandung berbagai macam makna dan fungsi. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menguraikan perbedaan dari gaya hidup dan pola pemikiran antara Amerika dan Eropa. Dalam arti bahwa bagaimana budaya yang berbeda mempengaruhi lingkungan masyarakat satu sama lain sehingga memunculkan konflik yang fenomenal didalam novel. Untuk itu analisis tematik dan deskriptif dilakukan untuk menjawab dua masalah penelitian: 1). Bagaimana Expatriate menghakimi Daisy Miller dlam masyarakat mereka; 2). Apa saja yang memunculkan konflik diantara Daisy Miller dan para Expatriate didalam Novel. Analisi menemukan bahwa perbedaan latar belakang budaya memunculkan perbenturan yang terjadi di sosial masyarakat didalam novel. Didalam latar belakang budaya yang berbeda bermunculan pula perbedaan yang sangat dominan didalam penceritaan novel yaitu: perilaku individu, pengalaman budaya, kebiasaan didalam masyarakat. Aspekaspek tersebutlah yang menimbulkan sikap tertentu terhadap para tokoh atau tentang suatu sudut pandang yang berbeda.

Culture is made up of many diverse elements that are important in ways that vary across different contexts, including religious and political systems, customs, languages and artwork. Culture is also something that will affect the level of knowledge and includes a system of ideas or ideas contained in the human mind, so that in everyday life, the culture is both abstract and yet embodied in practices and behavior. Daisy Miller is a classic novel that reflects the difference between the two cultural contexts depicted, i.e., North American and European. In general, the differences in the cultural background will influence the content of particular literary works and this contrasts starkly with the impact of culture of on the community itself. A literary work is a unique phenomenon that emerges in the community or broad social milieu itself and an organic phenomenon that contains a variety of meanings and fulfills a variety of functions that are interrelated with the various ways in which it is used. The purpose and scope of this study is to explore the American and expatriate experience in European society through a consideration of the social cultural aspects of the era depicted in the novel. In this sense, it considers how different cultures influence each other society and the way that this interaction leads to conflict as represented in the novel. The extent of this interaction as a source of conflictual tensions is phenomenal. For the purpose of organizing and conducting this thematic and descriptive analysis, two key research problems have been identified. Posed as questions to be answered these are as follows: 1). How does the expatriate judge Daisy Miller in their communities; 2). What are the aspects of tension and conflict between Daisy and the expatriate in the novel? The analysis finds that the differences in cultural background that led to the clash occurred in the social community represented in the novel. In different cultural backgrounds are also differences that emerge very clearly as dominant themes in the telling of the novel, namely: individual behavior, experience, culture and customs in the society. It is precisely these aspects that can be seen as causing a particular attitude toward or way of understanding things; and leading to different viewpoints.

Kata Kunci : Daisy Miller, Expatriat perspektif, masyarakat Amerika, masyarakat Eropa