MASALAH SOSIAL DAN KATA KIASAN DALAM LIRIK LAGU BOYBAND B.A.P

DEWI YUDHA C, Theresia Avila Rencidiptya.G.F, S.S.

2015 | Tugas Akhir | D3 BAHASA KOREA

Lagu menjadi salah satu metode penyampaian pesan oleh penyair atau penulis lagu kepada penggemar. B.A.P sebagai salah satu boyband terkenal di Korea Selatan berani tampil beda dengan membawakan lagu bertema masalah sosial yang jarang sekali dibawakan oleh penyanyi lainnya. Tema yang mereka bawakan berisi tentang masalah sosial yang biasa di dengar melalui berita televisi atau radio. Seperti masalah kriminalitas, pelanggaran HAM, kemiskinan, dan konflik SARA. Lagu mengenai masalah sosial yang dibawakan boyband B.A.P di terjemahkan kedalam bahasa Indonesia, dianalisis lagu yang memiliki masalah sosial dan makna kiasan, kemudian mengklasifikasikan masalah sosial dan makna kiasan yang muncul. Langkah tersebut dilakukan untuk menemukan masalah sosial dan makna kiasan dengan cara yang sederhana. Di dalam Tugas Akhir ini penulis menganalisis tentang faktor masalah sosial dan kata kiasan apa yang ada dan sering muncul dalam beberapa lagu B.A.P yang bertemakan masalah sosial.

Song is one of the ways to deliver a message from a writer to listener. As one of the most popular boyband in South Korea, B.A.P dare to be different from the other by bringing social issues into their music style. Their music contains social issues that we often saw on news and radio such as criminality, human right, poverty, and Conflict of Ethnicity, Religion, Race, and Social. The song in Bahasa Indonesia translation was analyzed where it addresses social issues and figurative word. Then, the social issues and figurative word appeared were classified. This is the simple way to detect social problems and the figurative word on B.A.P’s song. In this paper, the writer analyzed the factors of social problem and the figurative words that exist and often appear on B.A.P’s song lyrics

Kata Kunci : Lagu, Masalah sosial, B.A.P