PRONUNCIATION ACCEPTABILITY OF THREE ENGLISH CONSONANTS PRODUCED BY FRESHMEN OF THE ENGLISH DEPARTMENT, FACULTY OF CULTURAL SCIENCES, UNIVERSITAS GADJAH MADA

ANNISSA MAULANI, Thomas J.P. Sembodo, S.S, M.A

2014 | Skripsi | SASTRA INGGRIS

Akseptabilitas Pelafalan Tiga Bunyi Konsonan Bahasa Inggris Diproduksi oleh Mahasiswa Baru Jurusan Sastra Inggris, Universitas Gadjah Mada Penelitian ini mengidentifikasi dan menilai akseptabilitas dari pelafalan Bahasa Inggris yang diproduksi oleh mahasiswa jurusan Sastra Inggris angkatan 2013. Bunyi pada penelitian ini merupakan konsonan Bahasa Inggris yang tidak ada di dalam sistem fonetik Bahasa Indonesia: /v/, /θ/, dan /ð/. Responden pada penelitian ini merupakan 20 mahasiswa yang sedang menjalani tahun pertama perkuliahan. Perekaman suara dilakukan untuk mengumpulkan data pada penelitian ini. Data tersebut dianalisis lebih lanjut dengan bantuan dari 2 orang informan; seorang pembicara asli Bahasa Inggris dan seorang guru Bahasa Inggris. Hasil penelitian ini menunjukan bahwa produksi bunyi berdasarkan kedua informan berada pada tingkat penerimaan menengah ke atas. Perbedaan temuan dari kedua informan terdapat pada angka dari tiap kategori. Informan pertama cenderung mengklasifikasian lebih banyak suara sebagai �sebagian dapat diterima�, sedangkan informan kedua mengklasifikasi sebagian besar produksi suara sebagai �dapat diterima�. Sebagai tambahan, ada 4 jenis bentuk deviasi fonologi; penggantian bunyi /v/ dengan /f/, bunyi /ð/ dengan /d/ dan /t/, dan bunyi /θ/ dengan /t/.

Pronunciation Acceptability of Three English Consonants Produced by Freshmen of English Department, Universitas Gadjah Mada This study identifies and assess the acceptability of English pronunciation produced by the students of English Department year 2013. The target sounds are English consonantal sounds that do not exist in Indonesian phonetic system: /v/, /θ/, and /ð/. The respondents are 20 students undergoing their freshman year. In order to collect the data of this research, the sound recording is conducted. The data are further analyzed with the assistance of 2 informants; an English native speaker and an English teacher. The result suggests that the level of sound productions acceptability according to the first and second informant is at medium-high. The difference of result from both informants occurred at the number of each category. First informant classifies the majority of the sound production as �mostly acceptable, while the second informant classifies the majority of the sound production as �acceptable�. In addition, there are 4 types of phonological deviations; the replacement of sound /v/ with /f/, the sound /ð/ with /d/ and /t/, and the sound /θ/ with /t/. .

Kata Kunci : Pronunciation acceptability, consonant /v/, /ð/ and /θ/, freshman