MAKNA PUISI MATA YU'LINUNA WAFATAL-'ARABI DALAM ANTOLOGI PUISI AL-A'MALUL-KAMILATU LISY-SYA'IRI NIZAR QABBANIY KARYA NIZAR QABBANIY: ANALISIS SEMIOTIK RIFFATERRE

ANGGA LAKSANA TUBAGUS, Dra. Hindun, M.Hum.

2014 | Skripsi | SASTRA ARAB

MAKNA PUISI MATA YU'LINUNA WAFATAL-'ARABI DALAM ANTOLOGI PUISI AL-A'MALUL-KAMILATU LISY-SYAIRI NIZAR QABBANIY KARYA NIZAR QABBANIY: ANALISIS SEMIOTIK RIFFATERRE Oleh : Angga Laksana Tubagus Penelitian ini menganalisis makna yang terdapat di dalam puisi MATA YU'LINUNA WAFATAL-'ARABI. Puisi ini ditulis oleh Nizar Qabbaniy, salah satu penyair terkenal berkebangsaan Suriah. Puisi MATA YU'LINUNA WAFATAL-'ARABI dianalisis dengan memanfaatkan metode semiotik yang dikemukakan oleh Riffaterre. Dari hasil analisis, dapat diketahui bahwa puisi MATA YU'LINUNA WAFATAL-'ARABI ini menjelaskan tentang keadaan sosial, politik, dan ekonomi bangsa Arab yang mengalami banyak masalah sejak Perang Dunia II, seperti: korupsi, ketidakadilan terhadap hak-hak perempuan, dan kondisi ekonomi yang stagnan. Hal ini dikarenakan para pemimpinnya lebih mementingkan kepentingan pribadi dan tidak memikirkan bangsa Arab secara menyeluruh. Hal tersebut menyebabkan negara Arab tidak dapat berkembang dan hanya bisa bertahan dengan kondisi sosial, politik, dan ekonomi yang buruk dan lemah.

THE MEANING OF MEANING OF POETRY MATA YU'LINUNA WAFATAL-'ARABI IN ANTHOLOGY AL-A'MALUL-KAMILATU LISY-SYA'IRI NIZAR QABBANIY BY NIZAR QABBANIY: RIFFATERRE SEMIOTIC ANALYSIS Written by: Angga Laksana Tubagus This research analyzes the meaning contained in the poem MATA YU'LINUNA WAFATAL-'ARABI. This poem is written by Nizar Qabbaniy, one of the famous poets from Syria. The poem "MATA YU'LINUNA WAFATAL-'ARABI" is analyzed by using semiotic methods by Riffaterre. From the analysis, it can be seen that the poem "MATA YU'LINUNA WAFATAL-'ARABI" describes the social, political, and economic in Arabs who experienced many problems since World War II, such as: corruption, injustice in the rights of women, and a stagnant in economic sector. This is because their leaders are more concerned with personal interests and not think of the Arabs as a whole. This caused the Arab countries can not grow and can only survive with the social, political, and economic poor and weak.

Kata Kunci : Puisi, Semiotik, Nizar Qabbaniy, Arab