MAKNA BUNGA SAKURA DALAM TIGA LIRIK LAGU AKB48

FATH YUSTIA HENDRAWAN, Wiastiningsih, S.S, M.A

2014 | Skripsi | SASTRA JEPANG

Skripsi ini membahas tentang makna bunga sakura yang terdapat dalam tiga lirik lagu AKB48. Lirik lagu yang dianalisis dalam penelitian ini adalah lirik lagu yang berjudul Sakura no Hanabiratachi 2008, Juunen Zakura, dan Sakura no Shiori. Ketiga lirik lagu tersebut dipilih karena memiliki berbagai persamaan. Diantaranya adalah persamaan penggunaan bunga sakura dalam liriknya. Lirik lagu mempunyai karakteristik yang sama dengan puisi, sehingga lirik lagu dapat diteliti sebagai karya sastra. Penelitian dilakukan dengan menggunakan teori Semiotik Riffaterre. Analisis data dilakukan melalui empat langkah sistematis, yaitu analisis ketidaklangsungan ekspresi; pembacaan heuristik dan hermeneutik; pencarian matriks, model, dan varian; dan pencarian hubungan intertekstual atau hipogram. Berdasarkan hasil analisis dapat disimpulkan bahwa bunga sakura yang ada dalam ketiga lirik lagu tersebut memiliki dua makna. Makna yang pertama adalah bunga sakura menandakan akhir dari masa lalu dan makna yang kedua adalah bunga sakura menandakan awal dari masa depan. Akhir dari masa lalu yang dimaksud adalah akhir dari masa sekolah. Awal dari masa depan adalah awal dari kehidupan baru yang akan dijalani. Kehidupan baru yang dimaksud adalah lingkungan pendidikan atau kerja yang baru setelah lulus.

The main purpose of this study is to explain the meaning of cherry blossom within the three of AKB48’s song lyrics. The song lyrics used in this study are Sakura no Hanabiratachi 2008, Juunen Zakura, and Sakura no Shiori. These song lyrics are choosen by their similarity of the use of cherry blossoms words within the lyrics. It is possible to examine the song lyrics as a piece of literature, because of the same poetic characteristic within the song lyrics. The Riffaterre’s Theory of Semiotics is applied in this study and data analysis performed through four sistematic steps. Those steps are analyzing the indirect expression; heuristic and hermeneutic readings; finding matrix, model, and variants; and finding intertextual relation or hypogram. The result of this study is the cherry blossom within these song lyrics has two meaning. The first meaning is cherry blossom signify the end of the past, means the end of senior high school days. The second one is the beginning of the future, means the beginning of a new life. The new life means new education or work environment after graduation.

Kata Kunci : Lirik lagu AKB48, Bunga sakura, Semiotik Riffaterre