KESANTUNAN BERBAHASA TOKOH-TOKOH DALAM SERIAL DRAMA KOREA GOD’S QUIZ (신의 퀴즈): SEBUAH KAJIAN SOSIOPRAGMATIK

I GUSTI AYU MIRAH TRISNADEWI, Achmad Rio Dessiar, BA., MA.

2014 | Skripsi | BAHASA KOREA

Karya berjudul “Kesantunan Berbahasa Tokoh-Tokoh dalam Serial Drama Korea God’s Quiz (신의 퀴즈),” menganalisis tuturan-tuturan yang diujarkan oleh tokoh-tokoh dalam Serial Drama Korea God’s Quiz secara sosiopragmatis. Karya ini memiliki tujuan mendeskripsikan maksim-maksim prinsip kesantunan Leech yang dipatuhi maupun dilanggar dalam drama God’s Quiz. Penelitian ini adalah penelitian padan pragmatik. Data yang diolah dalam penelitian ini merupakan data tulis yang didapat dari percakapan tokoh-tokoh drama Korea God’s Quiz season satu dan dua. Metode pengumpulan data yang digunakan adalah metode simak dan dalam menganalisis data digunakan metode analisis padan pragmatik. Setelah dilakukan analisis data ditemukan bahwa tuturan-tuturan tokohtokoh banyak mengandung pematuhan dan pelanggaran maksim prinsip kesantunan, yaitu maksim kebijaksanaan, maksim penerimaan, maksim kedermawanan, maksim kerendahan hati, maksim kesepakatan dan maksim kesimpatian dalam semua season. Dari keenam maksim tersebut, maksim penerimaan yang sering dipatuhi dan maksim kerendahan hati yang paling sering dilanggar oleh tokoh-tokoh dalam drama God’s Quiz. Kata kunci: pematuhan, pelanggaran, maksim, prinsip kesantunan

This study, entitled “Politeness of Characters in Korean Drama Series God's Quiz (신의 퀴즈)”, analyzes the characters’s utterances in Korean Drama Series God’s Quiz in sociopragmatic. The aims of this study are to describe compliance and violation of Leech’s politeness principle maxims in the drama series. This research is a pragmatic identity study. The data were obtained from the characters’s conversation of korean drama series God’s Quiz, season one and two. The data were obtained by using observation method and analyzed by using pragmatic identity method. After analyzing the data, the compliance and violation of tact maxim, maxim of generosity, maxim of approbation, maxim of modesty, maxim of agreement, and maxim of sympathy can be found in all seasons. Compliance of maxim of approbation is the most commonly found in the data and violation of maxim of modesty is the most commonly found in the data. Key words: compliance, violation, maxim, politeness principle

Kata Kunci : pematuhan, pelanggaran, maksim, prinsip kesantunan, compliance, violation, maxim, politeness principle