STRATEGI KESOPANAN NEGATIF PADA PERMINTAAN DALAM FILM THE LAST SONG

INORDA SOFIEHARA, Dra. Ni Gusti Ayu Roselani, M.A.

2014 | Tesis | SASTRA INGGRIS

Skripsi ini bertujuan untuk meneliti tentang permintaan dalam film The Last Song. Secara khusus, penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi strategi kesopanan negatif yang digunakan untuk mengungkapkan permintaan dalam film tersebut. Data yang digunakan dalam penelitian ini adalah ujaran yang mengandung permintaan yang diungkapkan dengan menggunakan strategi kesopanan negatif. Hasil dari skripsi ini menunjukkan bahwa terdapat 37 permintaan yang menunjukkan penggunaan strategi kesopanan negatif: 10 (27) permintaan yang diungkapkan menggunakan strategi kesopanan negatif nomor 1 tidak langsung konvensional, 12 (32.4) menggunakan strategi kesopanan negatif nomor 2 kalimat tanya atau pagar, 3 (8.2) menggunakan strategi kesopanan negatif nomor 3 bersikap pesimistik, 2 (5.4) menggunakan strategi kesopanan negatif nomor 4 mengurangi keterpaksaan, 2 (5.4) menggunakan strategi kesopanan negatif nomor 5 menunjukkan hormat, 2 (5.4) menggunakan strategi kesopanan negatif nomor 6 meminta maaf, dan 6 (16.2) menggunakan strategi kesopanan negatif nomor 7 menghindari pronominal “saya” dan “kamu/anda”. Tidak ditemukan permintaan yang diungkapkan menggunakan strategi kesopanan negatif nomor-nomor 8 mengungkapkan FTA sebagai hal yang umum, 9 menominalkan, dan 10 memberikan kompensasi bagi keinginan lain petutur. Dalam penelitian ini ditemukan bahwa strategi nomor 2 kalimat tanya, pagar dianggap sebagai strategi yang paling banyak digunakan untuk mengungkapkan permintaan oleh penutur dalam film tersebut.

This research paper aims to investigate requests found in the movie The Last Song. Particularly, it attempts to investigate negative politeness strategies used to express requests in the movie. The data used in this research were utterances containing requests expressed by the use of negative politeness strategies. Based on the data analysis, 37 requests expressing the use of negative politeness strategies were found: 10 (27) requests were expressed by using negative politeness strategy number 1 be conventionally indirect, 12 (32.4) by negative politeness strategy number 2 question, hedge, 3 (8.2) by negative politeness strategy number 3 be pessimistic, 2 (5.4) by negative politeness strategy number 4 minimize the imposition, 2 (5.4) by negative politeness strategy number 5 give deference, 2 (5.4) by negative politeness strategy number 6 apologize, and 6 (16.2) by negative politeness strategy number 7 impersonalize speaker and hearer. No requests were expressed by using negative politeness strategies numbers 8 state the FTA as a general rule, 9 nominalize, and 10 go on record as incurring a debt, or as not indebting hearer. It was found in this research that strategy number 2 question, hedge is considered as the most commonly used strategy to express requests in the movie.

Kata Kunci : konteks, tindak tutur, permintaan, kesopanan, strategi kesopanan negatif, context, speech acts, requests, politeness, negative politeness strategies