KAJIAN TINDAK TUTUR IDIOM HARA GA TATSU

TRIAWAN SAPUTRA, Drs. Tatang Hariri, M.A

2013 | Skripsi | SASTRA JEPANG

Objek penelitian ini adalah salah satu idiom bahasa Jepang yaitu hara ga tatsu. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan penggunaan idiom hara ga tatsu berdasarkan kajian tindak tutur dan aspek-aspek situasi ujar. Penelitian ini dilakukan agar dapat membantu pemahaman penggunaan idiom hara ga tatsu. Data penelitian ini berupa tuturan-tuturan yang mengandung idiom hara ga tatsu yang diambil dari novel-novel yang terdapat pada situs Shousetsuka ni Narou (syosetu.com). Data-data tersebut kemudian dianalisis secara pragmatis berdasarkan aspek-aspek situasi ujar. Dari analisis data, dapat diketahui bahwa faktor penyebab penggunaan idiom hara ga tatsu adalah suatu sikap atau perbuatan yang dilakukan orang lain yang membuat penutur menjadi jengkel atau marah. Selain itu, dapat diketahui pula bahwa idiom tersebut dapat digunakan oleh laki-laki maupun perempuan tanpa batasan usia.

-

Kata Kunci : -