TINDAK TUTUR IMPERATIF DALAM FILM BABY AND ME: KAJIAN PRAGMATIK

LULUK NIHAYATI, Amin Basuki, M.A,

2013 | Skripsi | BAHASA KOREA

Skripsi ini membahas tentang tindak tutur yang ada di balik tuturan perintah dalam film Korea Baby and Me. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui bagaimana jenis-jenis tindak tutur yang ada di balik tuturan perintah para tokoh film tersebut, serta faktor-faktor apa saja yang mempengaruhi pemilihan bentuk tindak tutur tersebut. Analisis dalam skripsi ini menggunakan teori pragmatik dengan penerapan cabang teori pragmatik yaitu tindak tutur dan prinsip kesopanan yang terdiri dari berbagai maksim. Jenis data dalam penelitian ini adalah data kualitatif. Jenis penelitian ini bersifat deskriptif, yakni mendeskripsikan gejala sesuai indikator yang dijadikan dasar ada atau tidaknya gejala yang diteliti. Penelitian tentang tindak tutur perintah dalam dialog film Baby and Me akan dilakukan dalam beberapa tahap. Tahap pertama yaitu metode pemilihan populasi dan penentuan sampel penelitian. Kemudian, dilanjutkan ke tahap ke dua metode analisis data, dengan mengidentifikasi dan mengklasifikasi data. Setelah diidentifikasi kemudian data tersebut diklasifikasi berdasarkan jenis-jenis tuturan perintahnya. Tahap terakhir yaitu penyajian seluruh hasil analisis. Dari analisis objek penelitian tersebut ditemukan semua jenis tindak tutur dibalik tuturan perintah para tokoh dalam film Baby and Me. Namun, terdapat pula pelanggaran terhadap beberapa maksim di balik perintah yang dituturkan para tokohnya. Pemilihan tindak tutur tersebut berdasarkan usia, watak, tingkat keakraban, dan emosi penutur.

This paper examines about speech act in the imperative utterances of Korean movie Baby and Me. The objectives of this paper are to identify types of speech acts in the imperative utterances stated by the characters of the movie, and to identify the factors that affect selection of speech act. Analysis in this paper employed theory of Pragmatics, by applying theories of speech act and politeness principle, which consists of several maxims. The research about speech act in the dialogue of Baby and Me was conducted in several stages. First stage was the population selection method and the determination of research sample. The second stage was data analysis method, by identifying and classifying data. Once identified, then the data were classified based on the types of imperative utterances. Last stage was the presentation of all results. The results of the analysis show that all the speech acts exist in the imperative utterances stated by the characters on Baby and Me. However, there were also violation of several maxims also. The speech acts selections were based on age, character, the intensity of intimacy, and speaker emotion.

Kata Kunci : pragmatik,perintah, tindak tutur, maksim