PERBANDINGAN LEGENDA ANGLINGDARMA DI MASYARAKAT BOJONEGORO DAN SĔRAT ANGLINGDARMA

FITRI CANTIYAS STERIA HIDAYATI, Dr. Wisma Nugraha Ch. R., M.Hum. dan Drs. Anung Tedjowirawan

2013 | Skripsi | SASTRA NUSANTARA

Cerita Anglingdarma merupakan salah satu cerita legenda yang terkenal di kalangan masyarakat Jawa, terutama bagi masyarakat di Desa Wotan Ngare, Kecamatan Kalitidu, Kabupaten Bojonegoro, Jawa Timur. Masyarakat Kalitidu meyakini keberadaan legenda Anglingdarma yang terdapat di kawasan tersebut. Legenda di masyarakat Kalitidu direproduksi oleh pemerintah melalui sebuah penelitian dan diterbitkan dalam bentuk buku dengan judul Penelusuran Jejak Petilasan Anglingdarma di Bojonegoro. Pada penelitian ini, hasil penelitian tersebut dibandingkan dengan sebuah karya sastra karangan seorang pujangga berjudul SÄ•rat Anglingdarma Koleksi Sasana Pustaka Keraton Surakarta yang telah ditransliterasi Penelitian ini membandingkan nama tokoh, alur, dan latar pada kedua versi. Perbandingan antara kedua versi cerita Anglingdarma dilakukan dengan tujuan agar tokoh, alur, dan latar yang sama maupun berbeda bisa dimengerti oleh para pembaca. Cerita Anglingdarma tersebut juga akan dibandingkan secara kilas dengan karya sastra lain seperti SÄ•rat Purusangkara, SÄ•rat Pustakaraja, dll. Hal ini dimaksudkan untuk menambah kajian mengenai cerita Anglingdarma dengan karya sastra selain kedua versi yang dijadikan acuan penelitian. Dapat dikatakan bahwa antara karya sastra satu dengan yang lainnya juga memiliki perbedaan selain memiliki persamaan. Seperti pada versi masyarakat Kalitidu yang menceritakan keseluruhan riwayat Anglingdarma yang tidak terdapat pada versi SÄ•rat Anglingdarma. Meskipun demikian kedua versi tersebut hampir memiliki alur cerita yang sama. Hal tersebut sama halnya jika dibandingkan dengan karya sastra lain yang ternyata juga memiliki persamaan dan perbedaan.

The Story of Anglingdarma is one of the famous legends among Javanese people, especially for the people in the village of Wotan Ngare, District of Kalitidu, Bojonegoro, East Java. Kalitidu society believes in the existence Anglingdarma legend contained in the region. The legend in Kalitidu (society) was reproduced by the government through a research and was published as Jejak Penelusuran Petilasan Anglingdarma Bojonegoro. This will compared both of the study result and literature written versions by a poet as SÄ•rat Anglingdarma collection of Sasana Pustaka Library of Keraton Surakarta have transliterated. There are the characters, plots, and places that are used in both versions. The comparison between those two version of Anglingdarma sotries has an aim to explain to the readers about the difference. The synopsis of Anglingdarma will be explaining although a little with the other literary such as SÄ•rat Purusangkara, SÄ•rat Pustakaraja, etc. It is intended to add a review of the literature Anglingdarma story than both of versions. The literary possible also have in common than differences among each other. As in the oral version tells the whole story of Anglingdarma that are not on SÄ•rat Anglingdarma version. However both versions have almost the same story line. It is same as when compared with other literary that have similarities and differences.

Kata Kunci : Anglingdarma, Perbandingan, Nama Tokoh, Latar Tempat, Alur Cerita