CHRISTIANITY AND ISLAM IN THE SEARCH FOR PEACE IN SOUTHERN PHILIPPINES

JERSON BENIA NARCISO, M.TH., Dr. Fatimah Husein,

2013 | Disertasi | S3 Agama dan Lintas Budaya

Disertasi ini mencoba untuk menganalisis secara kritis peran Kristen dan Islam dalam membangun perdamaian di Mindanao sebagaimana diwakili oleh berbagai organisasi keagamaan Kristen dan Islam dalam proses perdamaian Mindanao sejak pasca-kolonial hingga saat ini. Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi nilai-nilai umum dan prinsip-prinsip perdamaian dan keadilan yang melekat dalam Kristen dan Islam yang dapat dimanfaatkan bagi pembentukan agenda teologis dan politik bersama yang bisa menjadi landasan kerjasama dan kolaborasi bagi upaya perdamaian dan pembangunan di Mindanao. Konteks sosio-ekonomi, politik, agama, dan budaya di Mindanao dan peran Kristen dan Islam dalam proses perdamaian dianalisis dari perspektif teologi pembebasan Kristen dan Islam. Untuk mencapai tujuan ini, studi ini menggunakan tiga pendekatan metodologis, yaitu: pendekatan sosio-analitis, pendekatan hermeneutis dan pendekatan praktis. Temuan studi ini memberikan pemahaman yang lebih mendalam dan luas mengenai banyak konteks dan akar konflik di Mindanao dan milieu bagi beroperasinya iman dan praksis dan keseluruhan proses perdamaian di Mindanao. Penelitian ini menggunakan model penafsiran dialogis, yang melibatkan tema-tema dan teks-teks khusus yang merupakan inti ajaran Alkitab dan Alquran dan pemahaman terhadap konsep perdamaian dan keadilan Kristen dan Islam serta identifikasi terhadap agenda umum teologis dan politik perdamaian di Mindanao. Studi ini berhasil mengidentifikasi setidaknya lima wilayah konvergensi teologis dan politik antara Kristen dan Islam yang berguna bagi perumusan dan pembentukan sebuah proyek perdamaian di Mindanao relevan secara historis dan kontekstual. Seperti terungkap dalam studi ini, akar dan penyebab konflik di Mindanao tidaklah sederhana, melainkan kompleks. Oleh karena itu, tidak ada penjelasan atau solusi tunggal bagi masalah ini. Tanpa mengabaikan kontribusi signifikan dari inisiatif perdamaian sebelumnya, hasil dari studi ini menyarankan tiga program politik bagi perdamaian yang abadi dan asli di Mindanao, yaitu: restrukturasi dan transformasi ekonomi, politik, dan kebudayaan.

This study attempts to critically analyze the role that Christianity and Islam have played in the search for peace in Mindanao as represented by various Christian and Islamic religious organizations which have been deeply involved in the Mindanao peace process since postcolonial era up to the present. The study seeks to identify common values and principles of peace and justice inherent to Christianity and Islam which could be harnessed toward the establishment of a shared theological and political agenda, upon which, cooperation and collaborative works for peace and development in Mindanao could be anchored. Analysis of the socio-economic, political, religious, and cultural context reigning in Mindanao as well as the role that Christianity and Islam have played in the peace process is made from the perspective of a Christian and Islamic theology of liberation. To achieve this purpose, the study employs three methodological approaches namely: socio-analytical approach; hermeneutical approach and; practical approach, findings of which have provided a much deeper and broader understanding of the context and the roots and causes of the Mindanao conflict, and the milieu in which faith and praxis and the whole peace process itself must operate. The study employs a dialogical model of interpretation, which takes into account specific themes and texts which are central to the teachings of the Bible and the Qu’ran and in the understanding of Christian and Islamic concepts of peace and justice as well as in identifying common theological and political agenda for peace in Mindanao. The study has identified at least five areas of theological and political convergence between Christianity and Islam which can be harnessed toward the formulation and establishment of a peace project in Mindanao that is historically and contextually relevant. As shown in the study, the roots and causes of conflict in Mindanao is rather complex than simple. Thus, it requires no single explanation or solution to the problem. Not discounting the significant contributions that the previous peace initiatives have made in the peace process, the study proceeds to suggest three political programs for lasting and genuine peace in Mindanao, namely: Economic; Cultural and; Political restructuring and transformation.

Kata Kunci : Dialog Lintas-agama, Konflik Mindanao, Teologi Agama, Interaksi Muslim- Kristen