Kajian pengalihwujudan karya hak cipta ke bentuk merek dan desain industri

WINATA, Henry, Dina W Kariodimedjo, S.H., LL.M

2010 | Tesis | S2 Magister Hukum

Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji luas cakupan pengalihwujudan karya hak cipta diantara cabang-cabang hukum kekayaan intelektual. Disamping itu, juga untuk menganalisis bentuk perlindungan hukum yang mungkin terhadap karya pengalihwujudan. Pula menelaah penggunaan merek sebagai karya pengalihwujudan yang didasarkan pada karya hak cipta yang menjadi milik umum. Dasar penelitian menitikberatkan pada teori, dan data yang dipergunakan hanya mencakup data sekunder yang diperoleh dari penelitian kepustakaan. Berdasarkan metode deduktif dan induktif, data-data dianalisis dengan penekanan pada perspektif teori. Hasil penelitian menunjukkan pengalihwujudan karya hak cipta tidak hanya terjadi dalam lingkup hukum hak cipta tapi juga meluas ke cabang hukum desain industri dan hukum merek. Perlindungan terhadap pengalihwujudan itu dapat dilakukan berdasarkan pada konsep perlindungan sumber, perlindungan turunan maupun perlindungan terpisah. Sementara ada dua pendapat mengenai penggunaan merek sebagai karya pengalihwujudan, yakni merek tersebut dapat terus dipergunakan karena terpisah dan bersifat mandiri dari karya hak cipta, dan merek tersebut tidak dapat lagi dipergunakan karena mengikuti perubahan hukum yang terjadi pada karya hak cipta.

This research aims to examine the wide range of adaptations of copyright works among the branches of intellectual property law. And also to analyze the form of legal protection that may be in the works of adaptations it. Aims to also reviewed the use of the brand as a work adaptation based on copyright works that became public domain. Basic of this research focuses on theory, and data used includes only secondary data obtained from the research literature. Based on deductive and inductive methods, the data were analyzed with an emphasis on theoretical perspective. The study showed adaptations copyright works does not only occur within the scope of copyright law but also extends to the branch of industrial design law and trademark law. Protection of adaptations that can be done based on the concept of source protection, derivative protection as well as separately protection. While there are two opinions regarding the use of the brand as a work of adaptations, namely the brand can continue to be used as a separate and be independent of the copyright work, and the brand can no longer be used because it follows the legal changes that occurred in copyright works.

Kata Kunci : Pengalihwujudan, Hak cipta, Merek,Desain industri, Adaptations, Copyright, Trademark, Industrial Design