Bahasa Mekongga di Kabupaten Kolaka

HANDOKO, Ahmad, Prof.Dr. Soepomo Poedjosoedarmo

2006 | Tesis | S2 Linguistik

Penelitian tentang bahasa Mekongga di kabupaten Kolaka mengunakan kajian struktural dan perbandingan bahasa, untuk menentukan status kebahasaan bahasa Mekongga, dengan mengunakan pendekatan kuantitatif melalui perhitungan leksikostatistik. Tujuan penelitian adalah mendeskripsikan bahasa Mekongga menurut tataran fonologi, morfologi, leksikon dan penentuan status kebahasaan bahasa Mekongga. Data penelitian diambil dari penulis sendiri sebagai penutur asli. Kemudian diverifikasi atau ditriangulasi pada penutur asli lain, untuk data bahasa Tolaki penulis mengunakan kamus bahasa Tolaki-Indonesia hasil penelitian Pusat Pembinaan bahasa, Jakarta. Beberapa hal yang dapat disimpulkan dari penelitian ini adalah (1) ditemukan 5 fonem vokal pendek dan 5 fonem vokal panjang dan 13 fonem konsonan, pada distribusi posisi fonem ditemukan fonem vokal dapat menempati posisi awal, tengah, dan akhir kata sedangkan pada fonem konsonan hanya menempati posisi awal, tengah dan pada posisi akhir kata tidak ditemukan, (2) pada proses afiksasi ditemukan 11 prefiks, 2 infiks, 2 sufiks dan 4 konfiks, (3) pada tataran leksikon ditemukan adanya persamaan dan perbedaan antara bahasa Mekongga dan bahasa Tolaki, (4) hasil perhitungan leksikostatistik ditemukan bahwa bahasa Mekongga merupakan dialek dari bahasa Tolaki.

The research abaut Mekongga Language in Kolaka Regency is a study of structural and linguistic historis comparatif to determine Mekongga Language status by using kuantitatif approach by leksicostatistik accounting. the goal of the research is to describe Mekongga Language in deciding phonological, morphological, lexical aspects and determining languages status. The research obtained the data from the writer its self as native speaker then in verification or triangulation on the others native speakers. The data for Language Tolaki the writer obtained by using the dictionary of Tolaki-Indonesian of the research result of language training and development center, education nad cultur departement Jakarta. The research gave the following conclusion; (1) there are 5 short vowel phonemes, 5 long vowel phonemes and 13 sonsonant phonemes, on distributional position found vowel phonemes was able to plce the first , midle, the last words position, meawhile on consonant phonemes was just to place the first, midle position and the last position was not found out. (2) in affixation found 11 prefix, 2 infix. 2 sufix, 4 konfix (3) in lexical level, any equal and different between Mekongga Language and Tolaki Language (4) the result of lexicostatistic accounting found that Mekongga Language was dialect of Tolaki Language.

Kata Kunci : Bahasa Daerah, Bahasa Mekongga