Sistem morfologi verba Bahasa Wakatobi Selatan dialek Tomia

PUTRA, Ansor, Prof.Dr. I Dewa Putu Wijana, SU.,MA

2005 | Tesis | S2 Linguistik

Penelitian ini adalah penelitian deskriptif tentang Sistem Morfologi Verba Bahasa Wakatobi Selatan Dialek Tomia. Dialek Tomia adalah dialek yang digunakan di Kecamatan Tomia, Kabupaten Wakatobi, Propinsi Sulawesi Tenggara. Tujuan penelitian ini adalah mencoba memberikan deskripsi secara komprehensif tentang sistem morfologi verba bahasa Wakatobi selatan dialek Tomia. Dengan melalui tiga proses morfologis afiksasi, reduplikasi, dan pemajemukan maka tampak bentuk, morfofonemik, fungsi dan makna verba. Metode yang digunakan terdiri dari 3 tahapan yakni 1) metode pengumpulan data, 2) metode analisis data dengan menggunakan teknik-teknik referensi, substitusi, ekspansi dan parafrase dan 3) metode penyajian dengan menggunakan formal dan informal. Kebanyakan data dikumpulkan menggunakan kompetensi penulis sendiri yang bersifat introspeksi-reflektif yang sebelumnya sudah ditriangulasikan dengan penutur asli yang lain. Berdasarkan hasil penelitian, maka dapat disimpulkan bahwa pembentukan verba dialek Tomia dapat dilakukan dengan tiga cara yakni afiksasi, reduplikasi dan pemajemukan. Salah bentuk yang merupakan keunikan dialek ini adalah selalu melekatnya prefiks pronominal pada verbanya. Prefiks pronominal ini berfungsi mengisi fungsi Predikat dalam kalimat dan sekaligus sebagai subjek dari verbanya karena identifikasi verbanya belum bisa berdiri sendiri tanpa prefiks pronominal ini. Proses afiksasi dilakukan melalui prefiksasi, sufiksasi, infiksasi dan afiks kombinasi. Reduplikasi ditemukan dua bentuk yakni reduplikasi penuh dan reduplikasi sebagian. Dan terakhir, pemaduan terdiri dari verba majemuk setara dan tak setara.

This study is a descriptive study of Morphological System of verbs in Tomia dialect which is one of the Wakatobi Languages systems spoken in the area of Tomia Subdistrict, Wakatobi District, Southeast Sulawesi Province. The objective of this study was to describe a comprehenship analysis of the morphological system of verbs in Wakatobi Languages, particularly Tomia dialect which covered three processes, i.e. affixation, reduplication, and compounding. From those processes, the verbs could be seen from their forms, morphophonemics, functions and meaning. The method used consisted of three steps, i.e. 1) method of collecting the data, 2) method of analysing the data consisting of some technics i.e. referencial, substitution, expansion, and praphrasing and 3) method of presenting the data using formal and informal presentation. Most of the data used here were from the writer’s competence as a native speaker of the dialect which previously have been proved by triangulation with other native speaker. Based on the result of the serearch it can be concluded that the verb on the dialect could be formed by affixation process, reduplication, and a few types of compunding. The unique feature of Verbs of the dialect, they were obligatory indexed by pronominal prefixes. The pronominal prefixes function as the predicate filler in the sentence and subject filler. Because whithout pronominal prefixes, the verbs have never independently occur in the sentence. Affixation process can be conducted by prefixation, suffixation, infixation and affix combination. The Reduplication can be differentiated into two forms i.e. full reduplication and partial reduplication. At last, the compounding can be also be differentiated into two types i.e. endocentric compund and exocentric compound.

Kata Kunci : Bahasa Daerah,Wakatobi Selatan,Morfologi Verba,Dialek Tomia, verb, affixation, pronominal affixes, morphophonemics, reduplication, compounding, Tomia dialect