Laporkan Masalah

Analisis Strategi Kesantunan dalam Pidato Menteri Luar Negeri Sugiono di Sidang Ke-61 Dewan Hak Asasi Manusia PBB di Jenewa (2026)

Maulana Ardhan Novesli, Nabilla Kusuma Vardhani, S.I.P., M.A.

2026 | Tugas Akhir | D4 BAHASA INGGRIS

Indonesia sebagai negara yang dikenal sangat menjunjung tinggi keharmonisan sosial dan kesantunan, pada umumnya mengharapkan para pejabat pemerintah serta tokoh publiknya untuk menjaga tutur kata guna melindungi "muka" (kehormatan). Sejalan dengan hal tersebut, kecenderungan linguistik ini terbawa hingga ke forum global, contohnya ketika Menteri Luar Negeri RI, Sugiono, menyampaikan pidatonya saat memimpin sesi ke-61 pada Sidang Dewan Hak Asasi Manusia PBB di Jenewa. Penelitian ini bertujuan menentukan apakah pidato tersebut cenderung menerapkan jenis strategi kesantunan tertentu, serta bagaimana Menteri Sugiono secara strategis mengaplikasikan strategi kesantunan positif, negatif, off-record, dan on-record dalam menjaga "muka" Indonesia sebagai sebuah negara di kancah internasional. Pada pidato tersebut, Menteri Luar Negeri menegaskan pernyataan penting terkait hubungan kebijakan domestik Indonesia terhadap isu isu global seperti di Myanmar dan Palestina, sekaligus memperkuat posisi moral pada krisis-krisis global yang sensitif. Penelitian ini mengkaji gaya komunikasi diplomatik Menteri Sugiono menggunakan salah satu aspek penting dari Teori Tindak Tutur (Speech Act Theory), tindak ilokusi, yang dicetuskan oleh John Searle sebagai penentu intensi. Bersamaan dengan itu, Teori Kesantunan (Politeness Theory) oleh Brown dan Levinson juga diikutsertakan kedalam analisis guna menentukan strategi kesantunan yang diterapkan pada pidato sekaligus mengidentifikasi Tindak Pengancaman Muka (Face-Threatening Acts / FTA) sebagaimana dicetuskan oleh Goffman. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa penggunaan tindak ilokusi Asertif mendominasi ke-32 tuturan dalam pidato, diikuti oleh Komisif, Direktif, dan Ekspresif, tanpa adanya bentuk Deklaratif. Selanjutnya, tipe Kesantunan Positif adalah yang paling banyak digunakan, diikuti oleh Kesantunan Negatif, Off-Record, serta temuan masing-masing satu tipe Bald On-Record dan Strategi Campuran. Adapun kesantunan Positif banyak dikombinasikan dengan Asertif dan Komisif guna membangun kredibilitas dan solidaritas, sementara Direktif selalu diperhalus dengan Kesantunan Negatif atau Off-Record.

Indonesia, being a country known for putting a high value on social harmony and politeness, usually expects its government officials and public figures to speak in low tones to preserve "face". Accordingly, this linguistic tendency carried all the way to a global forum such as when Indonesian Foreign Minister, Sugiono, delivered his speech while leading the 61st session of the UN Human Rights Council in Geneva. This study aims to determine whether the address tend to implement a certain type of politeness strategy as well as how Minister Sugiono strategically apply positive, negative, off-record and on-record politeness strategies in preserving Indonesia's "face" as a nation in front of a global forum. During the address, the Foreign Minister had to affirm significant statements regarding domestic policies of Indonesia relation towards global issues such as in Myanmar and Palestine, while simultaneously asserting moral positioning on sensitive global crises. This study examines the diplomatic communication style of Minister Sugiono utilizing one of the most notable aspects of Speech Act Theory, the Illocutionary act, as the determiner to highlight his intentions. Along with that, Brown and Levinson's Politeness Theory is also implemented to further analyze the politeness strategies employed as well as to identify the "Face Threatening Act" (FTA) within the address. The study shows that the illocutionary act of Assertives dominate the 32 utterances, followed by Commissives, Directives and Expressives, with no Declaratives, while Positive Politeness dominates the strategy, followed by Negative Politeness, Off-Record, a single occurrence of Bald On-Record and Mixed Politeness. Positive Politeness mainly accompanies Assertives and Commissives to build credibility and solidarity, while Directives, the most face-threatening acts, are always softened through Negative or Off-Record strategies.

Kata Kunci : gaya komunikasi, menteri luar negeri, pidato diplomatik, teori kesantunan, tindak pengancaman muka

  1. D4-2026-492885-abstract.pdf  
  2. D4-2026-492885-bibliography.pdf  
  3. D4-2026-492885-tableofcontent.pdf  
  4. D4-2026-492885-title.pdf