Continuity and Change of American Traditional Values as Reflected in Franklin Delano Roosevelt's Inaugural Addresses

RUJITO DA., Eko, Dr. Ida Rochani Adi, SU

2005 | Tesis | S2 Pengkajian Amerika

Tesis ini membahas empat pidato pelantikan Presiden Franklin Delano Roosevelt untuk menemukan kelangsungan dan perubahan pemaknaan terhadap nilai-nilai tradisional Amerika, yaitu: individualisme, demokrasi, kebebasan dan kesetaraan dan optimisme. Penelitian ini murni sebuah telaah kepustakaan yang didasarkan pada penafsiran tekstual terhadap pidato-pidato pelantikan Franklin Delano Roosevelt dalam menyuratkan dan menyiratkan bentuk-bentuk kelangsungan dan perunbahan nilainilai tradisional Amerika yang disebutkan di atas. Dengan menerapkan pendekatan interdisipliner dan terpadu di bawah bidang kajian Pengkajian Amerika, penulis berupaya menganalisa kelangsungan dan perubahan nilai-nilai tradisional Amerika yang ditemukan dalam pidato-pidato pelantikan Franklin Delano Roosevelt dalam konteks sosial-budaya, sejarah dan biografi. Penelitian ini diawali dengan catatan-catatan pengantar dan kemudian dilanjutkan dengan pembahasan tentang asal-usul nilai-nilai tradisional Amerika. Bagian selanjutnya merupakan pembahasan secara tekstual maupun kontekstual tentang kelestarian dan perubahan nilai-nilai tradisional Amerika yang terdapat dalam pidato-pidato pelantikan Franklin Delano Roosevelt. Melalui penelitian ini peneliti menemukan bahwa memang terdapat kelangsungan dan perubahan dalam penafsiran dan pemaknaan nilai-nilai tradisional Amerika yang diungkapkan dalam pidato-pidato pelantikan Franklin Delano Roosevelt. Kelestarian dan perubahan tersebut merupakan akibat dari dinamika dalam bidang ekonomi, politik dan sosial-budaya yang terjadi di Amerika selama tahun 1930-an dan awal 1940-an.

This study examines Franklin Delano Roosevelt four inaugural addresses to find out the continuity change of American traditional values, namely individualism, democracy, liberty and equality, and optimism. This study is purely a library research based on textual interpretation of Franklin Delano Roosevelt inaugural addresses in revealing any continuity and change of American traditional values mentioned above. Applying an interdisciplinary and holistic approach under the umbrella of American Studies discipline, the writer attempts to analyze the continuity change of American traditional values found in Franklin Delano Roosevelt’s inaugural addresses in the sociocultural, historical and biographical contexts. This study begins with introductory notes, and then goes on to a discussion of the origins of American traditional values. The next part is a discussion on the continuity and change of American traditional values found in Franklin Delano Roosevelt’s inaugural addresses, both textually and contextually. The study finds that there are continuity and change in the interpretation of American traditional values stated in Franklin Delano Roosevelt’s inaugural addresses. These continuity and change are the result of the dynamic in economy, politic , and socio-cultural in America during the thirties and early forties.

Kata Kunci : Pidato Presiden Amerika Serikat,Franklin D Roosevelt,Nilai Tradisional, traditional values-continuity -change