Analisis Komponen Makna Adverbia Waktu Bahasa Korea Dalam Novel ???? ??? (Jigueseo Hanappun) Karya Jeong Se-rang

Fadhila Brillian Nisa, Dr. Hwang Who Young, M.A.

2026 | Skripsi | BAHASA KOREA

Penelitian ini membahas adverbia waktu bahasa Korea yang memiliki pasangan makna serupa. Tujuan penelitian ini adalah mengidentifikasi dan membedakan adverbia-adverbia waktu bahasa Korea dalam novel ???? ??? (Jigueseo Hanappun) karya Jeong Se-rang berdasarkan komponen makna. Metode penelitian yang digunakan adalah kualitatif, dengan teori Suh (2005) dan Nida (1975). Hasil penelitian menunjukkan bahwa adverbia waktu dalam bahasa Korea yang terdapat dalam novel ???? ??? (Jigueseo Hanappun) karya Jeong Se-rang dapat dikelompokkan ke dalam 3 jenis dengan 5 kategori makna. Adverbia jenis (1) titik waktu/momen, terbagi atas (a) kejutan temporal (??? (gabjagi), ?? (doryeon), dan ?? (mundeuk)) dan (b) deiksis masa sekarang (?? (jigeum), ??? (jigeumkkeot), ?? (ije), dan ??? (ijeya)), (2) durasi waktu, terbagi atas (a) durasi panjang (?? (orae) dan ???? (oraeorae)) dan (b) durasi temporal kontinu (?? (nae-nae), ?? (gyesok), dan ?? (julgot)), (3) frekuensi (??? (eonjena) dan ?? (hangsang).

This study examines Korean time adverbs that have similar meanings. The purpose of this study is to identify and distinguish Korean time adverbs found in the novel ???? ??? (Jigueseo Hanappun) by Jeong Se-rang based on their semantic components. This study employs a qualitative research method using the theories of Seo (2005) and Nida (1975). The findings show that Korean time adverbs can be classified into three types and five semantic categories. Type (1), time point/moment adverbs, divided into (a) temporal suddenness (??? (gabjagi), ?? (doryeon), and ?? (mundeuk)) and (b) present-time deixis (?? (jigeum), ??? (jigeumkkeot), ?? (ije), and ??? (ijeya)). Type (2), duration adverbs, divided into (a) long duration (?? (orae) and ???? (oraeorae)), (b) continuous temporal duration (?? (nae-nae), ?? (gyesok), and ?? (julgot)). Type (3), frequency adverbs, includes (??? (eonjena) and ?? (hangsang)).

Kata Kunci : Adverbia Waktu Bahasa Korea, Komponen Makna, Novel ???? ??? (Jigueseo Hanappun) / Korean temporal adverbs, Semantic Components, Novel ???? ??? (Jigueseo Hanappun).