Analisis Morfosemantis Istilah-Istilah Nelayan Dalam Masyarakat Berbahasa Jawa di Cilacap

Hanundita Salma, Dr. Daru Winarti, M.Hum.

2026 | Skripsi | SASTRA NUSANTARA

Penelitian ini membahas mengenai istilah-istilah dalam bahasa nelayan di TPI Kemiren, TPI Lengkong, dan TPI Tegal Katilayu yang berada di Kecamatan Cilacap Selatan. Bahasa yang digunakan oleh para nelayan adalah dialek Banyumasan, yang merupakan ragam bahas Jawa khas daerah Cilacap dan sekitarnya. 

Penelitian ini menggunakan dua teori, yaitu morfologi dan semantik. Analisis morfologi digunakan untuk mengidentifikasi bentuk kata yang terdapat dalam istilah-istilah bahasa nelayan. Sementara itu, teori semantik digunakan untuk mengetahui karakteristik makna dari masing-masing istilah yang digunakan. Pengumpulan data dilakukan melalui observasi, serta wawancara dengan nelayan di masing-masing TPI. 

Hasil penelitian menunjukkan bahwa istilah-istilah dalam bahasa nelayan dapat dikelompokkan dalam bentuk monomorfemis dan polimorfemis, Selain itu, dalam teori semantik khususnya menggunakan komponen makna, istilah-istilah dalam bahasa nelayan diklasifikasikan berdasarkan beberapa kategori, yaitu berdasarkan nama ikan, nama udang, alat transportasi dan bagiannya, tradisi masyarakat setempat, piranti yang digunakan, nama angin, serta nama ombak.

This study discusses the terms used in the fisherman's languange at TPI Kemiren, TPI Lengkong, and TPI Tegal Katilayu located in the South Cilacap District. The language used by the fisherman in the Banyumas dialect, which is a variant of Javanese typical of the Cilacap area and its surroundings. 

This study uses two theories, namely morphology and semantics. Morphological analysis is used to identify the word forms found in the terms of the fishermen's language. Meanwhile, semantic theory is used to understand the meaning characteristics of each term used. Data collection was carried out through observation and interviews with the fishermen at each TPI. 

The results of the study indicate that the terms in the fishermen's language can be grouped into monomorphemic and polymorphemic forms. In addition, in semantic theory, particulary using meaning components, namely based on fish names, shrimp names, types and parts of transportation, local community traditions, tools used, names of winds, and names of waves.

Kata Kunci : istilah nelayan, cilacap, morfologi, semantik