TINDAK TUTUR ILOKUSI BERUNSUR FINAL ENDING -GUNA/-GUN/-GUNYO DALAM WEBTOON JAEHON HWANGHU KARYA ALPHATART)
BENEDIKTA SEKAR ARUM SETYORINI, Hwang Who Young, M.A.
2021 | Skripsi | S1 BAHASA DAN KEBUDAYAAN KOREAPenelitian ini membahas tentang penggunaan final ending -guna/-gun/-gunyo dalam webtoon Jaehon Hwanghu episode 1-25 karya Alphatart yang ditinjau dari teori tindak tutur ilokusi. Webtoon ini diunggah pertama kali di situs Naver Manhwa pada Oktober 2019. Penelitian ini dikaji menggunakan teori tindak tutur Searle (1969) yang menyatakan tuturan tidak hanya sebagai sebuah pernyataan, melainkan sebagai suatu tindakan berdasarkan kondisi psikologis dan kepercayaan penutur. Searle mengatakan ada lima tindak tutur ilokusi yaitu asertif, direktif, komisif, ekspresif, dan deklaratif. Lalu, Leech (1983) mendukung teori Searle dengan menambahkan satu kelompok tindak ilokusi yaitu rogatif. Data dalam penelitian ini dianalisis menggunakan metode analisis deskriptif kualitatif yang menjelaskan penggunaan final ending -guna/-gun/-gunyo dalam suatu tindak tutur ilokusi. Terdapat enam fungsi final ending -guna/-gun/-gunyo, yaitu berbicara kepada diri sendiri, mengungkapkan kekaguman, bersimpati terhadap lawan tutur, mengungkapkan fakta, menyindir, dan memastikan sesuatu (Gukribgukeowon, 2005). Keenam fungsi final ending -guna/-gun/-gunyo ini dideskripsikan dan diklasifikasikan berdasarkan penggunaannya dalam tindak tutur ilokusinya. Berdasarkan analisis dari 31 data primer di webtoon Jaehon Hwanghu, akhirnya ditentukan 14 data terkait final ending -guna/-gun/-gunyo sebagai data utama karena adanya beberapa tuturan dengan final ending yang sama dalam berbagai tindak tutur ilokusi. Hasilnya menunjukkan adanya 5 jenis tindak ilokusi, yaitu tuturan tindak ilokusi asertif yang berfungsi berbicara kepada diri sendiri (2 tuturan) dan mengungkapkan fakta (2 tuturan); tindak ilokusi direktif yang berfungsi mengungkapkan fakta (1 tuturan); tindak ilokusi komisif yang berfungsi mengungkapkan fakta (1 tuturan); tindak ilokusi ekspresif yang berfungsi mengungkapkan fakta (1), mengungkapkan kekaguman (1), menyindir (2 tuturan), dan bersimpati kepada lawan tutur (3 tuturan); terakhir, tindak ilokusi rogatif yang berfungsi memastikan sesuatu (1 tuturan). Berdasarkan hasil ini diketahui bahwa final ending -guna/-gun/-gunyo banyak digunakan dalam tindak ilokusi ekspresif.
This research is discusses about the usage of the final ending-guna/-gun/-gunyo in episode 1 through 25 of webtoon Jaehon Hwanghu by Alphatart, reviewed with the illocutionary speech act theory. This webtoon is uploaded for the first time on October 2019 on the Naver Manhwa website. This research is examined using Searle(1969)'s speech act theory that states that a speech is not only a statement, but also an act based on the speaker's psychological condition and belief. Searle states there are five illocutionary speech acts such assertive, directive, commissive, expressive, and declarative. This theory then supported by Leech (1983) that adding one group of illocutionary act, namely rogatives. The data in this research is analyzed using the descriptive-qualitative analysis method that explains the usage of final ending -guna/-gun/-gunyo within a illocutionary speech act. There are six functions of the final ending -guna/-gun/-gunyo, to speak to oneself, to express amazement, to sympathize with an interlocutor, to express a fact, to express sarcasm, and to make sure of something (Gukribgukeowon, 2005). These six functions of the final ending -guna/-gun/-gunyo are described and classified by their usage in their own illocutionary speech acts. Based on the analysis result of 31 primary data in webtoon Jaehon Hwanghu, finally 14 data related to final ending -guna/-gun/-gunyo are determined as the main data because there are several utterances that contain the same final ending in various illocutionary speech acts. Within this research, there are 5 types of illocutionary speech acts found, such as assertive illocutionary speech that to speech to oneself (2 utterances) and to express a fact (2 utterances); directive illocutionary speech that to express a fact (1 utterance); commissive illocutionary speech that to express a fact (1 utterance); expressive illocutionary speech that to express a fact (1 utterance), to express amazement (1 utterance), to express sarcasm (2 utterances), and to sympathize with an interlocutor (3 utterances); lastly, rogative illocutionary speech that to make sure something (1 utterance). Based on these result, final ending -guna/-gun/-gunyo is widely used in expressive illocutionary acts.
Kata Kunci : final ending, -guna, -gun, -gunyo, tindak tutur/speech act, pragmatik/pragmatics, Searle