RELASI MAKNA SINONIM DAN ANTONIM DALAM HADITS-HADITS PADA KITAB BULUGHUL MARAM (ANALISIS SEMANTIK)

TUTIK NURUL F S, Prof. Dr. Syamsul Hadi, S.U., M.A.

2018 | Tesis | MAGISTER AGAMA DAN LINTAS BUDAYA

Penelitian ini membahas tentang Sinonim dan Antonim dalam hadits-hadits pada kitab Bulughul Maram karya Ibnu Hajar Al-Asqalani. Perihal penelitian tentang Sinonim dan Antonim dalam hadits yang relatif jarang dilakukan, karena kurang adanya kepekaan untuk mempelajari kaidah bahasa Arab itu sendiri secara mendalam dan menyeluruh. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengidentifikasi bentuk Sinonim dan Antonim dalam hadits-hadits pada kitab Bulughul Maram dan menganalisis bentuk makna Konseptual dan Kontekstual dalam hadits-hadits pada kitab Bulughul Maram, karena studi bahasa tanpa memperhatikan aspek makna dan kebermaknaan hanya akan menghasilkan kesia-siaan belaka. Adapun teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah teori semantik, Sinonim dan Antonim yang digagas oleh Muhammad Ali Khuli. Sedangkan metode yang digunakan adalah metode simak yang dapat disejajarkan dengan metode pengamatan atau observasi dalam ilmu sosial. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa sekurang-kurangnya 40 kata/kalimat yang memiliki hubungan SinonimdanAntonim dalam hadits-hadits pada Kitab Bulughul Maram. Selain itu, terdapat beberapa makna Konseptual dan Kontekstual dalam hadits-hadits pada kitab Bulughul Maram.

This research discusses about Synonyms and Antonyms in the hadiths of the book Bulughul Maram by Ibn Hajar Al-Asqalani. Regarding research on Synonyms and Antonyms in hadiths which are relatively rare, because of the lack of sensitivity to study the Arabic language itself in depth and comprehensively. The purpose of this study was to identify the form of Synonyms and Antonyms in the hadiths of the Bulughul Maram book and analyze the from of the conceptual and contextual meaning in the hadiths of the Bulughul Maram book, because the study of language without regard to aspects of meaning and meaningfulness would only result in futility. The theories used in this study are semantic theory, synonyms and antonyms initiated by Muhammad Ali Khulli. Whereas the method used is a referral method that can be aompared whit the method of observation in social science. The results of this study indicate that at least 40 words/sentences have synonym and antonym in the hadith in the book of Bulughul Maram. In addition, there are several conceptual and contextual meaning in the hadiths of the Bulughul Maram book.

Kata Kunci : Sinonim, Antonim,makna, kitab Bulughul Maram.