Memaknai Sinetron Adaptasi Drama Asia (Studi Resepsi Penonton Terhadap Sinetron ‘Benci Bilang Cinta’)

YUNIASTARI, Hilda, Hilda Yuniastari

2007 | Skripsi | Sosiologi

Tren yang sedang berkembang saat ini adalah banyaknya sinetron-sinetron Indonesia yang mengadaptasi cerita dari serial drama Asia (Korea, Jepang, dan Taiwan). Pro dan kontra yang timbul adalah di satu sisi banyak yang tidak menyukai sinetron adaptasi yang dituduh menjiplak. Disisi lain, sinetron-sinetron adaptasi terbukti disukai oleh masyarakat jika melihat rating yang diperoleh sinetron tersebut yang sebagian besar masuk jajaran Top Ten dalam sistem rating. Permasalahan yang timbul adalah bagaimana pencitraan dalam televisi mampu mempengaruhi mahasiwa di dalam melakukan pilihan-pilihan di dalam menonton televisi dan bagaimana mahasiswa khususnya para penggemar serial drama Asia memaknai sinetron adaptasi tersebut, terlebih lagi resepsi penonton terhadap sinetron ‘Benci Bilang Cinta’ yang merupakan adaptasi dari drama Korea berjudul Princess Hours,. Penelitian ini menggunakan metode hermeneutik dengan menggunakan teknik reception analysis dimana penonton dipandang sebagai pihak yang aktif di dalam meresepsi pesan kemudian memaknai atau mengintepretasikan pesan tersebut sesuai dengan kerangka berpikirnya. Kegiatan menonton televisi merupakan kegiatan yang berkaitan erat dengan kehidupan sehari-hari. Oleh karena itu, disamping pencitraan yang dilakukan oleh televisi, waktu yang tersedia bagi mahasiswa untuk menonton televisi serta proses seleksi terhadap tayangan-tayangan di televisi yang sesuai dengan kerangka berpikir mahasiswa mampu mempengaruhi mereka di dalam melakukan pilihan-pilihan di dalam menonton televisi. Hal tersebut berkaitan dengan pemaknaan mahasiswa yang menggemari serial drama Asia di dalam memaknai sinetron-sinetron adaptasi yang tayang di layar kaca. Terlebih lagi pada sinetron Benci Bilang Cinta yang merupakan adaptasi dari drama Korea berjudul Princess Hours. Pemaknaan mahasiswa terhadap sinetron Benci Bilang Cinta berbeda dengan pemaknaan mereka terhadap drama Princess Hours. Pada level pemaknaan, salah satu yang mempengaruhi pemaknaan mahasiswa tersebut adalah pengetahuan mereka mengenai serial-serial drama Asia yang ceritanya diadaptasi menjadi sinetron Indonesia. Pada posisi tersebut, mereka akan berusaha untuk membandingkan antara sinetron adaptasi dengan serial aslinya. Apakah sinetron tersebut akan tetap menarik atau tidak tergantung pada pencitraan dari sinetron tersebut yang telah disesuaikan dengan kondisi dan sosial budaya Indonesia.

Kata Kunci : Sinetron