Film Adaptasi Lovely Luna (Studi Deskriptif Komparatif mengenai Bahasa Novel dan Bahasa Film dalam Novel dan Film Lovely Luna)

NURIADITYA, Pritta, Pritta Nuriaditya

2006 | Skripsi | Ilmu Komunikasi

Produksi film Indonesia dibuat berdasarkan ide awal sang penulis skenario, sutradara atau orang lain yang terlibat dalam produksi sebuah film. Dikenal adanya istilah film”adaptasi”. Ketika tansformasi media dilakukan, penyesuaian adalah hal yang tidak terelakkan lagi mengingat novel dan film adalah dua media yang berbeda.Masing-masing hadir dengan kelebihan dan keterbatasannya sendiri dalam menyampaikan sebuah cerita. Penyesuaian-penyesuaian tersebut bisa berupa penambahan, penciutan ataupun perubahan bervariasi lainnya. Penelitian ini memilih film Indonesia yang berjudul Lovely Luna sebagai obyek penelitiannya.Dalam penelitian ini metode yang digunakan adalah deskriptif. Secara keseluruhan transformasi yang terjadi dari novel ke film Lovely Luna tidak begitu signifikan. Garis besar atau inti cerita dalam novel dan film sama. Perbedaan yang terjadi lebih disebabkan pada sifat dua media yang berbeda. Upi dan Lasja tetap berpedoman pada novel dalam membuat filmnya. Jadi pembuat film berusaha untuk menceritakan ulang/ menceritakan kembali isi novel namun dengan menggunakan bahasa film. Sebisa mungkin hasil adaptasi dibuat semirip mungkin dengan karya aslinya. Oleh karena itu film adaptasi Lovely Luna ini memiliki tipe faithful.

Kata Kunci : Film