Analisis Rubrik Tongxin Dalam Harian Nusantara Qiandao Ribao

NADIAH JUWAIRIAH K, Eritrina Putri Ekantari, S.Hum., M.A.

2017 | Tugas Akhir | D3 BAHASA MANDARIN SV

INTISARI Tugas akhir yang berjudul Analisis Rubrik Tongxin Dalam Harian Nusantara Qiandao Ribao dilatarbelakangi oleh sejarah surat kabar berbahasa Mandarin di Indonesia. Tugas akhir ini memiliki tujuan untuk memperkenalkan Harian Nusantara Qiandao Ribao pada umumnya serta menganalisis rubrik Tongxin pada khususnya. Analisis yang dilakukan untuk mengetahui profil rubrik, isi rubrik, terjemah artikel serta gaya bahasa yang ada pada artikel dalam rubrik. Penelitian ini menggunakan metode studi pustaka, observasi, dan wawancara dengan beberapa narasumber. Kesimpulan dari tugas akhir ini adalah rubrik Tongxin memiliki profil yang menarik. Terdapat sembilan artikel didalam rubrik Tongxin, mayoritas merupakan artikel cerita. Analisis gaya bahasa menggunakan gaya bahasa berdasarkan struktur kalimat, yaitu klimaks, antiklimaks, paralesisme, antitesis dan repitisi.

ABSTRACT The scientific paper titled Analysis of Tongxin Column in Harian Nusantara Qiandao Ribao backgrounded by history of Mandarin newspapers in Indonesia. This final project aims to introduce Harian Nusantara Qiandao Ribao in general and analyze Tongxin column in particular. The analysis is done to know profile of column, contents of column, translation of the articles and also literary stylistic device on the articles in column. This study uses literature study method, observation, and interview with some of the relevant informants. The conclusion of this study is Tongxin column has interesting profile. There are nine articles in Tongxin column, the majority of articles is about story. The analysis of stylistic device using sentence structure, which is climax, anticlimact, paralesism, antithesis and repitition.

Kata Kunci : Rubrik Anak, Surat Kabar Mandarin, Rubrik Tongxin, Harian Nusantara Qiandao Ribao