Unsur-Unsur Intrinsik Cerpen "Hikayatu al-Qindili" dalam Antologi Modern Arabic Short Stories: A Bilingual Reader Karya 'Izz ad-Din al-Madani: Analisis Struktural

FARIZAN ADLI NUGROHO, Mahmudah, S.S., M.Hum.

2017 | Skripsi | S1 SASTRA ARAB

Penelitian ini bertujuan untuk mengungkapkan unsur-unsur intrinsik cerpen "Hikayatu al-Qindili" karya 'Izz ad-Din al-Madani dalam Modern Arabic Short Stories: A Bilingual Reader dan keterkaitan antarunsur intrinsiknya. Teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah teori struktural dengan metode analisis struktural. Unsur-unsur intrinsik yang dibahas meliputi fakta cerita yang terdiri dari karakter, alur, dan latar; tema, serta sarana sastra yang terdiri dari judul, sudut pandang, dan simbolisme. Berdasarkan analisis yang dilakukan dapat diketahui bahwa tokoh utama pada cerpen ini adalah laki-laki yang digambarkan sudah memiliki keluarga dan bekerja memperbaiki sepatu. Dia memiliki sifat bertanggung jawab kepada keluarganya, rendah hati, dan tidak rakus jabatan. Tokoh tambahan dalam cerpen ini adalah Penjaga Gerbang, Sultan, Hakim Pernikahan, Zubaidah, dan Lelaki tukang sandal. Cerpen ini menggunakan alur maju atau progresif. Dalam cerpen ini terdapat dua latar tempat, yaitu salah satu kota tua di Maghrib dan kota Timbuktu. Latar waktu pada cerpen ini adalah malam hari dan pagi hari. Tema pada cerpen ini adalah pembaharuan akan menjadikan dunia lebih baik. Sudut pandang pada cerpen ini adalah orang ketiga tidak terbatas. Simbolisme yang terdapat dalam cerpen ini adalah kata 'Qindili; 'lampu', baik secara hakiki maupun majazi. Lampu menjadi objek yang sangat penting dan mempengaruhi jalan cerita. Unsur-unsur intrinsik pada cerpen ini memiliki keterkaitan antar satu dengan lainnya, yaitu tema dengan tokoh utama, tema dengan alur, dan tema dengan judul yang dapat menghasilkan makna utuh.

This research aims to revealed the intrinsic elements of short story "Hikayatu al-Qindili" by 'Izz ad-Din al-Madani in Modern Arabic Short Stories: A Bilingual Reader and the relation between intrinsic elements. The theory applied in this research is structural theory with structural analysis method. The intrinsic elements that are discussed consist of facts of story which consist of characters, plot, and setting; theme, and also literary devices which consist of title, point of view, and symbolism. Based on the analysis can be known that the main character of this story is a man who described have a family and work fixing shoes. He has a responsible nature to his family, humble, and not greedy. Peripheral characters in this short story are Gatekeeper, Sultan, the marriage judge, Zubaidah, and a man of slippers. This story uses forward or progressive plot. In this short story there are two setting places, namely one of the old town in Maghrib and Timbuktu city. Setting time in this short story is night and morning. The theme in this short story is renewal will make the world better. The point of view in this short story is the unlimited third person. The symbolism contained in this short story is the word 'Qindili; 'light', either in the essence or figurative. 'Light' becomes very important object and affect the storyline. The intrinsic elements of this story are related to one another, the theme with the main character, the theme with the plot, and the theme with the title that can make the whole meaning.

Kata Kunci : 'Izz ad-Din al-Madani, "Hikayatu al-Qindili", analisis struktural/ 'Izz ad-Din al-Madani, "Hikayatu al-Qindili", structural analysis