ANALISIS EOMI DALAM BAHASA KOREA DIALEK PULAU JEJU DALAM DRAMA MAENDORONG TTOTTOT (WARM AND COZY)

VIDARA ROSUTA P, Achmad Rio Dessiar, B. A., M. A.

2016 | Skripsi | S1 BAHASA KOREA

Skripsi ini menganalisis eomi dialek Pulau Jeju yang terdapat dalam drama Warm and Cozy. Tiga jenis eomi yang diteliti dalam skripsi ini yaitu, seoneomaleomi, jonggyeoleomi, dan yeongyeoleomi. Objek skripsi ini adalah naskah drama Warm and Cozy yang merupakan drama dengan latar Pulau Jeju. Tujuan skripsi ini adalah mendeskripsikan bentuk eomi dialek Pulau Jeju yang terdapat dalam drama Warm and Cozy dan mendeskripsikan perbedaan eomi dialek Pulau Jeju dengan bahasa Korea standar. Metode pengumpulan data yang penulis gunakan dalam penelitian ini yaitu dengan cara studi pustaka yaitu dengan menemukan semua sumber yang terkait dengan objek penelitian, yaitu naskah drama Warm and Cozy sebagai objek utama, buku-buku yang berkaitan dengan linguistik dan eomi pada bahasa Korea, dan sumber referensi lainnya yang menunjang penulis dalam melakukan penelitian ini. Berdasarkan hasil analisis, dalam dialek Pulau Jeju terdapat banyak eomi yang bentuknya sangat berbeda dengan eomi yang ada dalam Bahasa Korea Standar. Selain itu juga terdapat beberapa eomi dalam bahasa Korea standar yang tetap digunakan dalam tuturan dialek Pulau Jeju tanpa mengalami perubahan bentuk.

This thesis analyzes the eomi in Jeju Island Dialect. Preending analyzed in this thesis consisted of three types, namely seoneomaleomi, jonggyeoleomi, and yeongyeoleomi . The object in this thesis was the script of the drama entitled Warm and Cozy, which had its setting in Jeju Island. This thesis was aimed at describing the forms of the eomi in Jeju Island Dialect in the drama Warm and Cozy and determining the differences between the eomi in Jeju Island Dialect and that in Korean Standard. Data collection methods that the author use in this research is by way of "library research" is to find all the resources associated with the object of research, including Warm and Cozy drama script as the main object, books related to linguistics and the ending of Korean language, and other reference sources that support the author in this research. Based on the analysis results, many of the eomi in Jeju Island Dialect have the different form as the eomi in Korean Standard. Besides, there are also some of the eomi in Korean Standard used in Jeju Island Dialect without any changes.

Kata Kunci : Seoneomaleomi, Jonggyeoleomi, Yeongyeoleomi, Dialek Pulau Jeju, Bahasa Korea Standar