VARIASI MAKNA PARTIKEL EU RO DALAM KOMIK KWIJEU GWAHAK SANGSIK HWANGDANG SUHAK

ASMIUL KARIMAH, Supriadianto, S.S., M.A.

2016 | Tugas Akhir | D3 BAHASA KOREA SV

Tugas Akhir yang berjudul Variasi Makna Partikel eu ro dalam Komik Kwijeu Gwahak Sangsik Hwangdang Suhak ini merupakan hasil studi terhadap teori teori mengenai sintaks yang khususnya membahas tentang variasi makna partikel eu ro dalam Komik Kwijeu Gwahak Sangsik Hwangdang Suhak. Dalam Tugas Akhir ini akan membahas tentang apa saja variasi makna eu ro dan apa saja yang mempengaruhinya. Berdasarkan hasil analisis yang sudah dilakukan makna patikel eu ro dipengaruhi oleh jenis kata dan fungsi predikat. Partikel eu ro dalam Komik Kwijeu Gwahak Sangsik Hwangdang Suhak memiliki beberapa variasi makna. Partikel eu ro dalam Komik Kwijeu Gwahak Sangsik Hwangdang Suhak memiliki tujuh variasi makna yaitu 1 menandai arah atau lokasi 2 menandai perubahan jumlah 3 menandai perubahan bentuk 4 menandai cara 5 menandai kualifikasi 6 menunjukkan arah khusus dan 7 menandai urutan. Partikel eu ro merupakan penanda fungsi Keterangan dalam sebuah kalimat. Makna partikel eu ro dalam sebuah kalimat dipengaruhi oleh fungsi predikat yang berupa kata kerja transitif maupun intransitif dan unsur pada fungsi keterangan yang diikutinya.

This graduating paper entitled Variety Meaning of Particle eu ro in Comic Kwijeu Gwahak Sangsik Hwangdang Suhak is describing Korean sintax specially particle eu ro. This graduating paper is explains the variety meaning of particle eu ro in sentences with Comic Kwijeu Gwahak Sangsik Hwangdang Suhak as object. In this paper discussed about how many meaning of eu ro and why that is hapening. The results in this peper were obtained through analysis of Korean sintax studies. eu ro have a wide variety of the other parttens which apears. Because of the pattens particle eu ro in comic Kwijeu Gwahak Sangsik Hwangdang Suhak have so many variety meanings. Usually the variety meaning determined by words class of adverb and verb. In comic Kwijeu Gwahak Sangsik Hwangdang Suhak there is seven variety meanings of particle eu ro 1 locative marker 2 mark the result of quantity change 3 mark the result of shape change 4 componen material and instrument marker 5 qualification marked 6 special locative marked and 7 step marked. The factor which make variety meaning of particle eu ro usually because of construction of that sentences. eu ro is always as an adverb marker in every sentense and called adverb case particle. Particle eu ro typically used together with a transitive verb but in other case particle eu ro can used together with intransitive verb. In intransitive verb case the meaning determined by verb and word which followed.

Kata Kunci : partikel eu ro, variasi makna, Bahasa Korea