STRATEGI DOMINASI PATRIARKI DALAM NOVEL HANAUZUMI KARYA JUN'ICHI WATANABE
HERI WIDODO, Dr. Pujiharto, M.Hum
2016 | Tesis | S2 Ilmu Sastraesis ini membahas tentang sistem patriarki yang mendominasi relasi gender pada masa awal Restorasi Meiji 1868 di Jepang. Pada jaman tersebut Jepang melakukan modernisasi negara dengan melakukan revolusi besar-besaran di berbagai aspek kehidupan dengan mengadopsi budaya Barat sebagai role model. Hasil dari upaya ini adalah terjadinya perubahan besar-besaran dalam masyarakat Jepang. Meskipun demikian, ada satu sisi yang tetap bertahan dengan kuat, yaitu sistem patriarki. Walaupun ide tentang kesetaraan gender dikembangkan bersama dengan modernisasi, tetapi sistem patriarki masih tetap berlanjut sampai Jepang mengalami kekalahan dalam Perang Dunia Kedua. Pada tesis ini dibahas tentang bagaimana strategi sistem patriarki melalui struktur-strukturnya untuk mendominasi relasi gender dalam masyarakat Jepang. Tujuan penelitian ini adalah mengidentifikasi dan menjabarkan strategi yang dilakukan oleh sistem patriarki di Jepang dalam mendominasi relasi gender yang tercermin dalam novel Hanauzumi karya Jun'ichi Watanabe. Tesis ini menggunakan teori patriarki yang dikembangkan oleh Sylvia Walby tentang patriarki sebagai sebuah struktur sosial dan praktik-praktik. Walby berpendapat bahwa sistem patriarki ditopang oleh keenam strukturnya, yaitu pekerjaan dengan upah (paid employment), produksi rumah tangga (house hold production), budaya (culture), seksualitas (sexuality), kekerasan (violence), dan negara (state). Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif naratif. Sementara itu teknik analisis datanya menggunakan teknik analisis data kualitatif. Dari penelitian yang dilakukan, diperoleh hasil bahwa sistem patriarki melalui strukturnya mendominasi relasi gender dengan strategi sebagai berikut; 1) patriarki membuka akses ke pekerjaan berupah tapi dengan membatasi jenis pekerjaan dan memastikan pekerjaan itu untuk menopang kepentingan patriarki. 2) produksi rumah tangga dikonstruksi sebagai kewajiban perempuan dan dilegitimasi oleh negara. 3) mengembangkan wacana yang diskriminatif terhadap perempuan dalam berbagai aspek kehidupan masyarakat. 4) menjadikan perempuan sebagai agen patriarki melalui ikatan heteroseksualitas. 5) melakukan kekerasan fisik maupun simbolik ketika kepentingan patriarki terancam. 6) menempati posisi-posisi dalam penyelenggaraan negara yang berpengaruh pada proses perumusan kebijakan pemerintah.
This thesis discusses about patriarchy system that dominates gender relations in the early Meiji Restoration of 1868 in Japan. In this era, Japan did modernization by doing massive revolution in many aspects of life in which they adopted western culture as a role model. The result of this effort is massive changes in Japanese society. However, there is still one important existing side such as the system of patriarchy. Eventhough the idea of gender equality is also developed in line with the modernization, but the patriarchal system is lasting until the lost of Japan in World War II. This thesis explained about how the strategy of patriarchal system dominates gender relation in Japanese society through the structures. The aim of this research is to identify and to describe the strategy of patriarchal system in Japan that dominates gender relation as depicted in the novel entitled Hanauzumi by Jun'ichi Watanabe. This thesis used the theory of patriarchy that was developed by Sylvia Walby which put patriarchy as a social structure and practices. Walby stated that the system of patriarchy was supported by six structures, such as paid employment, house hold, production, culture, sexuality, violence, and state. The method that is used in this thesis is descriptive narrative, while the data analysis uses qualitative technique. The result shows that the patriarchy system dominates gender relation through the structure by the following strategy: 1) opens the access to waged job but limiting the variety of job and ensures that those jobs is for the patriarchy needs.2) constructs house hold as womens duty and legitimated by the state.3) develops discriminative discourse towards women in many aspects of life. 4) puts women as the agent of patriarchy through the heterosexuality relationship. 5) does the physical or symbolic torture when the patriarchy need is threated. 6) occupies the positions in administration of state that influence the process of formulating government policy.
Kata Kunci : patriarki, patriarki Jepang, struktur patriarki, hanauzumi
